论文部分内容阅读
我是《科学大众》的老读者,至今还保留贵刊早期的几期刊本。我对其中几期印象较深。苏联发射的卫星和宝成铁路8字形隧道的报导引起许多读者的兴趣。可以说,贵刊与《知识就是力量》等几种科普刊物对当年许多学生和青年的人生道路走向起了作用,对科学普及也起了推波助澜作用,功不可没。复刊后我即订阅,今年漏订了因我出差在外,很可惜。明年增为月刊,很好。祝兴旺发达!
I am an old reader of “Science and the Public,” and I still retain several journals from your earlier days. I have a deeper impression on several of them. The reports of satellites launched by the Soviet Union and the eight-shaped tunnels of the Baocheng Railway attracted the interest of many readers. It can be said that your magazine and several popular scientific publications such as “Knowledge is Power” have played a role in the path of life of many students and young people of the year and contributed to the popularization of science. After I resumed my subscription, I missed this year because of my business trip. It’s a pity. It will be added to the monthly publication next year, which is very good. I wish to thrive!