论文部分内容阅读
经过多年努力,我国道路交通事故实现了稳中有降,但总量仍然较大,并且80%以上道路交通事故因交通违法导致,严重影响群众的安全感和幸福感。在此背景下,2011年,公安部向国务院报送《关于将12月2日设立为“全国交通安全日”的请示》(公部请〔2012〕83号)。2012年11月18日,国务院正式批复同意自2012年起,将每年12月2日设立为“全国交通安全日”。
After years of hard work, the road traffic accidents in our country have achieved a steady decline, but the total amount is still relatively large. More than 80% of road traffic accidents are caused by traffic violations, seriously affecting the people’s sense of security and happiness. In this context, in 2011, the Ministry of Public Security submitted to the State Council the “Notice on Establishment of the National Traffic Safety Day on December 2” (Public Ministry Invitation [2012] No. 83). On November 18, 2012, the State Council formally approved the establishment of “National Traffic Safety Day” on December 2 of each year starting from 2012 onwards.