论文部分内容阅读
1984年4月,首届国际太极拳剑表演观摩会在武汉举办,我师傅楼少荣和师兄冯新国也有幸参加。那是十年浩劫后,太极拳界的一次盛会,一百多位中外太极高手汇聚江城,太极名家吴图南、马岳梁、吴英华、孙剑云、杨振铎、傅钟文、李天骥、顾留馨、陈小旺、姚继祖、郝家俊、沙国政等都来了。他们精彩的表演,生动的讲学,令人难忘。常听恩师讲述当年大会的盛况,最近我又重温了名家们的讲学稿,结合自己练功的体会,想对太极之气,谈一点自己浅显的看法。
In April 1984, the first International Tai Chi Sword Performing and Observing Association was held in Wuhan. My teacher Lou Shaorong and my friend Feng Xinguo were also fortunate to attend. After a decade of catastrophe, a celebration of the Taijiquan community led by more than a hundred Chinese and foreign Taiji experts gathered together in the capital city of Taichung. Wu Tai-nan, Ma Yueliang, Wu Yinghua, Sun Jianyun, Yang Zhenduo, Fu Zhongwen, Li Tianyi, Gu Zuoxin, Chen Xiaowang, Sand country politics have come. Their wonderful performances, vivid lectures, unforgettable. I often listened to my teacher about the grand occasion of the conference and recently I reviewed the lectures by famous masters and combined my experience in practicing the exercises with my own views on the Tai Chi.