论文部分内容阅读
冬天去英国，貌似从来都不是一个最佳选择；但如果凑个圣诞节加跨年的热闹，则会变成特别的选择。或许是英国人骨子里的传统和绅士情怀，抑或是一年到头的“fried fish and chips”实在有些枯燥，让他们对节日投入极大的热情。每年的12月到次年1月整个英国都比平时要炫丽、活泼、有趣和充满人情味，各种聚会、旅行和传统活动，仿佛给人一个新的应该过节的理由。
编辑：王宇南 撰文：王瑜 图片/英国旅游局、王瑜 美编：周鑫瑶
如果非要列举，夏天去英国的理由似乎更多。湖区的阳光总是充裕而宜人，爱丁堡的妖风也总算有所收敛，伦敦的白金汉宫敞开着大门，尽情挥洒这一年里唯一一段自由开放的日子。牛津的双层游览巴士上，也不会因为冻得瑟瑟发抖而放弃了敞篷的第二层。可是，这些前提是因为还没有看到高街和购物中心外面绚丽的圣诞彩灯，也没有触摸各大百货商店充满创意、华丽而奇妙的圣诞橱窗展示。想要感受这些，寒冷是唯一需要跨越的障碍，之后你将看到无尽的绚烂烟花，然后欢欣鼓舞地融入到狂欢和派对当中。
虔诚的节日洗礼
Timeout算得上是伦敦版的“一个神奇的网站”，精心整理、实时更新着伦敦时下最好吃的餐厅、好看的戏、好玩的活动总之是关于伦敦有趣的一切，也是如何度过圣诞和新年来最好的攻略。这上面会特别推荐的活动便是Carols for Christmas（圣诞颂歌）。
这是圣诞节最传统的项目，英国人会举家一起到教堂参与祈福。宗教信仰的缘故，教堂颇多，唯一的区别就是有些教堂是收费的服务，比如西敏寺这种高大上的地方。有些则是免费开放的，比如圣保罗大教堂的颂歌。
虽是免费，但不意味着圣保罗大教堂（St. Paul’s Cathedral）就是一所普通的教堂，相反它和大本钟一样，是伦敦的地标，是世界第五大教堂。更是查尔斯王子和戴安娜王妃完婚的地方。所以，选择这里附加的好处就是，借着参加颂歌的机会，还得以更深入的参观。
傍晚的颂歌活动，中午人们就开始排起队。12月的伦敦时而飘雨时而落雪，但这不会影响人们的虔诚和有秩序。
神职人员给每个人发一本小册子，上面写明了活动的流程和会唱诵的圣歌的歌词。整个仪式近2个小时，神圣而温暖，由神父和各界代表上台演讲，之后在唱诗班和管风琴的带领下，全场几百人，老老少少，全体起立合唱颂歌。在那里，无论是老人还是孩童，都显得祥和宁静，连躺在婴儿车里的婴儿都不曾啼哭一声。在仪式快结束的时候，会传来一个小篮子，人们可自愿对教堂进行现金捐赠。
神父的话回荡在脑海里—“神可能是迎面走来的某人，也可能是路边的一棵树，神是你，也是我，神是万物。神在我们心中。阿门。”或许很多前往旅行的游客只是非教徒，但置身其中，也的确能对世界的斑斓增添新观感。
血拼在英国“双十一”
伦敦的地标商店每年都会使出浑身解数展现迷人创意。比如，今年塞尔福里奇（Selfridges）选定的是“许愿单”这一主题，所以终极圣诞许愿单上最受期待礼物的巨形版就在橱窗里闪闪发光。
相比于这样的繁华，游客们一定觉得12月25日的圣诞节当天残酷得令人发指。无人开工、无店开门、无处可去的“三无天”。不过挨过这一天，12月26日就是著名的节礼日（Boxing Day）血拼的日子到来了。这一天可以号称英国的“双十一”—全英百货公司的疯狂打折日。一整年仅此一天，不可思议的折扣，让每个百货公司都采取限流，门口都排起绵延的长龙。人们乐此不疲地在各大商业区穿梭，只为买到心仪高贵大方的便宜货。在购物这件事上的态度，全世界人民绝对是高度一致。就算需要穿梭在拥挤的人群中，也没有怨念，反而觉得是很不同的经历。
而这一天又像是开启了用最后一个星期来迎接元旦的节奏。在泰晤士河的南岸，伦敦眼的脚下，每年都会有为期半个月的圣诞市集，河岸边满满的摊位，购买各色手工制品和品尝香喷喷小吃的必去之处。街头艺人也会即兴演出助兴，热闹异常。此情此景与我们春节庙会也颇为异曲同工。
在伦敦的另一边，海德公园会变身游乐园。欢乐而充满想象力的Winter Wonderland里，孩子们变身海盗，穿着厚厚外套做一次飞天的尝试。当目光再次回到繁华地段，充满创意的橱窗会再次招手。今年的话，可以专门去看看以幻想伦敦为主题的巨形姜饼复制品，这些姜饼制作成了已损毁和其他已设计但还未开建的地标建筑的形状。
其实，苏格兰的气氛也不甘示弱。首府的除夕节远近闻名，要期待蔚为壮观的跨年街头派对，囊括了音乐、街头表演、烟花、火把游行，甚至还在元旦当天有一场小型的铁人三项比赛，帮助人们从前一晚的庆祝中回回神。至于威尔士，跨年庆典的盛大烟花表演只是一部分，如果你愿意，在节日市集享用一杯加香料的热葡萄酒，然后再到户外溜冰场滑冰也是别样的体验。
爱回家的假期
其实，英国的圣诞假期唯有12月25日（圣诞节）和26日（节礼日）两天。但大部分人会想办法再多请几天假，尽量多争取一些跟家人团聚的时光，如果成功把年假留到最后，圣诞假期便连上新年，皆大欢喜。撇开宗教意义不提，圣诞节对于西方人的家庭意义，就像中国人除夕的年夜饭一定要团坐在一起一样，隆重且充满仪式感。而且，英国人更疯狂，他们甚至有工会选择在法定假日前后罢工，比如不可或缺的地铁司机们。
如果是圣诞前一周的光景来到这里，刚降落在希斯罗机场就能被满是家庭团聚的氛围拥抱。不算太宽敞的接机大厅，熙熙攘攘、人头攒动。曾眼看着温馨的一幕上演：一位红棉衣红棉帽的大叔，白花花的假胡子，一直垂到了肚子上。但他不是圣诞老人，他是一位父亲，领着一家人，在这里候着从国外回来的儿子。儿子的身影一出现，他就大喊“Merry Christmas”迎了上去，全家人在笑声的包围里，逐个拥抱着。
哪怕是温莎城堡的军乐队，也在换岗仪式时，与平日不同，特意演奏起了圣诞组曲，有挤在前排围观的金发小姑娘，兴奋地大声和着唱了起来。老先生牵着老太太站在不远处，冬天的阳光把整个广场晒得暖融融的。 记得在达·芬奇的画上，看到这样一句题词“Life，if you know how to use it，is long。”当泰晤士河边的新年烟火燃起，当狂欢游行的队伍从丽兹饭店出发，当旅行是生活的狂欢，归来和离开，就像这年复一年的圣诞和新年，周而复始、生生不息。
亮灯
今年摄政街的圣诞灯将由艾美奖得主泰·布利尔（Ty Burrell）和好莱坞电影导演罗伯·明可夫（Rob Minkoff）开启，随后会有丽安娜·刘易斯（Leona Lewis）、Passenger和伊莉莎·多利特（Eliza Doolittle）的表演。与此同时，牛津街将迎来国际巨星洁西·J（Jessie J）“点灯”。
橱窗
今年的哈罗德（Harrods）主打童话邂逅时尚。十个美妙橱窗展示了包括身穿奥斯卡-德拉伦塔（Oscar de la Renta）的白雪公主、身穿范思哲的灰姑娘，以及身着珍妮·帕克汉（Jenny Packham，剑桥公爵夫人最爱的设计师）设计时装的长发公主等。
圣诞
在狄更斯博物馆可以享受真正的“狄更斯式圣诞”。19世纪，这个伟大的小说家就是在这里写下了《雾都孤儿》和《少爷返乡》。12月24、25和26日，博物馆将在放映由狄更斯笔下圣诞故事改编的电影和举办读书会的同时提供冒着热气的加香料苹果酒和传统的肉馅饼。而且，您可以学奥利弗，要求再来一个！
元旦
冬季庆典（Winter Festival）
当新年钟声敲响时，将在伦敦眼脚下以及泰晤士河上漂浮的筏上燃放壮观的烟花表演。人们将聚集在泰晤士河两边观赏这一令人称奇的表演，同样也能在西敏寺桥（Westminster Bridge）和滑铁卢桥（Waterloo Bridge）上以及南岸欣赏这一表演。冬季庆典（Winter Festival）便位于南岸中心，这一庆典将持续到1月10日，附近的艺廊和剧院则将举办各式艺术展览和演出。
网址：www.visitlondon.com/things-to-do
海德公园蛇形赛跑
（Hyde Park Serpentine Runs）
1月1日中午在海德公园参加3公里长的“欢乐长跑”（或观赏比其早一小时开始的10公里赛跑并为参赛者鼓劲），一扫疲劳。长跑终点设在九曲湖（Serpentine Lake）上的全新船屋，参赛者可在庆祝比赛结束后前往冬日仙境。
网址：www.serpentine.org.uk/pages/nyd10k
疯人游泳狂欢（Loony Dook）
在苏格兰的昆斯费里（Queensferry），疯人游泳狂欢是福斯河（River Forth）上一年一度的游泳比赛，将于元旦当天举行，它将完美开启2014苏格兰回归年。这里距爱丁堡仅半小时车程，该比赛属于慈善赛事，既可以参加杜克游行（Dooker Parade）并在结束后冬泳福斯河，也可以选择穿得暖暖的在岸边为参赛者加油！
网址：www.theloonydook.co.uk
编辑：王宇南 撰文：王瑜 图片/英国旅游局、王瑜 美编：周鑫瑶
如果非要列举，夏天去英国的理由似乎更多。湖区的阳光总是充裕而宜人，爱丁堡的妖风也总算有所收敛，伦敦的白金汉宫敞开着大门，尽情挥洒这一年里唯一一段自由开放的日子。牛津的双层游览巴士上，也不会因为冻得瑟瑟发抖而放弃了敞篷的第二层。可是，这些前提是因为还没有看到高街和购物中心外面绚丽的圣诞彩灯，也没有触摸各大百货商店充满创意、华丽而奇妙的圣诞橱窗展示。想要感受这些，寒冷是唯一需要跨越的障碍，之后你将看到无尽的绚烂烟花，然后欢欣鼓舞地融入到狂欢和派对当中。
虔诚的节日洗礼
Timeout算得上是伦敦版的“一个神奇的网站”，精心整理、实时更新着伦敦时下最好吃的餐厅、好看的戏、好玩的活动总之是关于伦敦有趣的一切，也是如何度过圣诞和新年来最好的攻略。这上面会特别推荐的活动便是Carols for Christmas（圣诞颂歌）。
这是圣诞节最传统的项目，英国人会举家一起到教堂参与祈福。宗教信仰的缘故，教堂颇多，唯一的区别就是有些教堂是收费的服务，比如西敏寺这种高大上的地方。有些则是免费开放的，比如圣保罗大教堂的颂歌。
虽是免费，但不意味着圣保罗大教堂（St. Paul’s Cathedral）就是一所普通的教堂，相反它和大本钟一样，是伦敦的地标，是世界第五大教堂。更是查尔斯王子和戴安娜王妃完婚的地方。所以，选择这里附加的好处就是，借着参加颂歌的机会，还得以更深入的参观。
傍晚的颂歌活动，中午人们就开始排起队。12月的伦敦时而飘雨时而落雪，但这不会影响人们的虔诚和有秩序。
神职人员给每个人发一本小册子，上面写明了活动的流程和会唱诵的圣歌的歌词。整个仪式近2个小时，神圣而温暖，由神父和各界代表上台演讲，之后在唱诗班和管风琴的带领下，全场几百人，老老少少，全体起立合唱颂歌。在那里，无论是老人还是孩童，都显得祥和宁静，连躺在婴儿车里的婴儿都不曾啼哭一声。在仪式快结束的时候，会传来一个小篮子，人们可自愿对教堂进行现金捐赠。
神父的话回荡在脑海里—“神可能是迎面走来的某人，也可能是路边的一棵树，神是你，也是我，神是万物。神在我们心中。阿门。”或许很多前往旅行的游客只是非教徒，但置身其中，也的确能对世界的斑斓增添新观感。
血拼在英国“双十一”
伦敦的地标商店每年都会使出浑身解数展现迷人创意。比如，今年塞尔福里奇（Selfridges）选定的是“许愿单”这一主题，所以终极圣诞许愿单上最受期待礼物的巨形版就在橱窗里闪闪发光。
相比于这样的繁华，游客们一定觉得12月25日的圣诞节当天残酷得令人发指。无人开工、无店开门、无处可去的“三无天”。不过挨过这一天，12月26日就是著名的节礼日（Boxing Day）血拼的日子到来了。这一天可以号称英国的“双十一”—全英百货公司的疯狂打折日。一整年仅此一天，不可思议的折扣，让每个百货公司都采取限流，门口都排起绵延的长龙。人们乐此不疲地在各大商业区穿梭，只为买到心仪高贵大方的便宜货。在购物这件事上的态度，全世界人民绝对是高度一致。就算需要穿梭在拥挤的人群中，也没有怨念，反而觉得是很不同的经历。
而这一天又像是开启了用最后一个星期来迎接元旦的节奏。在泰晤士河的南岸，伦敦眼的脚下，每年都会有为期半个月的圣诞市集，河岸边满满的摊位，购买各色手工制品和品尝香喷喷小吃的必去之处。街头艺人也会即兴演出助兴，热闹异常。此情此景与我们春节庙会也颇为异曲同工。
在伦敦的另一边，海德公园会变身游乐园。欢乐而充满想象力的Winter Wonderland里，孩子们变身海盗，穿着厚厚外套做一次飞天的尝试。当目光再次回到繁华地段，充满创意的橱窗会再次招手。今年的话，可以专门去看看以幻想伦敦为主题的巨形姜饼复制品，这些姜饼制作成了已损毁和其他已设计但还未开建的地标建筑的形状。
其实，苏格兰的气氛也不甘示弱。首府的除夕节远近闻名，要期待蔚为壮观的跨年街头派对，囊括了音乐、街头表演、烟花、火把游行，甚至还在元旦当天有一场小型的铁人三项比赛，帮助人们从前一晚的庆祝中回回神。至于威尔士，跨年庆典的盛大烟花表演只是一部分，如果你愿意，在节日市集享用一杯加香料的热葡萄酒，然后再到户外溜冰场滑冰也是别样的体验。
爱回家的假期
其实，英国的圣诞假期唯有12月25日（圣诞节）和26日（节礼日）两天。但大部分人会想办法再多请几天假，尽量多争取一些跟家人团聚的时光，如果成功把年假留到最后，圣诞假期便连上新年，皆大欢喜。撇开宗教意义不提，圣诞节对于西方人的家庭意义，就像中国人除夕的年夜饭一定要团坐在一起一样，隆重且充满仪式感。而且，英国人更疯狂，他们甚至有工会选择在法定假日前后罢工，比如不可或缺的地铁司机们。
如果是圣诞前一周的光景来到这里，刚降落在希斯罗机场就能被满是家庭团聚的氛围拥抱。不算太宽敞的接机大厅，熙熙攘攘、人头攒动。曾眼看着温馨的一幕上演：一位红棉衣红棉帽的大叔，白花花的假胡子，一直垂到了肚子上。但他不是圣诞老人，他是一位父亲，领着一家人，在这里候着从国外回来的儿子。儿子的身影一出现，他就大喊“Merry Christmas”迎了上去，全家人在笑声的包围里，逐个拥抱着。
哪怕是温莎城堡的军乐队，也在换岗仪式时，与平日不同，特意演奏起了圣诞组曲，有挤在前排围观的金发小姑娘，兴奋地大声和着唱了起来。老先生牵着老太太站在不远处，冬天的阳光把整个广场晒得暖融融的。 记得在达·芬奇的画上，看到这样一句题词“Life，if you know how to use it，is long。”当泰晤士河边的新年烟火燃起，当狂欢游行的队伍从丽兹饭店出发，当旅行是生活的狂欢，归来和离开，就像这年复一年的圣诞和新年，周而复始、生生不息。
亮灯
今年摄政街的圣诞灯将由艾美奖得主泰·布利尔（Ty Burrell）和好莱坞电影导演罗伯·明可夫（Rob Minkoff）开启，随后会有丽安娜·刘易斯（Leona Lewis）、Passenger和伊莉莎·多利特（Eliza Doolittle）的表演。与此同时，牛津街将迎来国际巨星洁西·J（Jessie J）“点灯”。
橱窗
今年的哈罗德（Harrods）主打童话邂逅时尚。十个美妙橱窗展示了包括身穿奥斯卡-德拉伦塔（Oscar de la Renta）的白雪公主、身穿范思哲的灰姑娘，以及身着珍妮·帕克汉（Jenny Packham，剑桥公爵夫人最爱的设计师）设计时装的长发公主等。
圣诞
在狄更斯博物馆可以享受真正的“狄更斯式圣诞”。19世纪，这个伟大的小说家就是在这里写下了《雾都孤儿》和《少爷返乡》。12月24、25和26日，博物馆将在放映由狄更斯笔下圣诞故事改编的电影和举办读书会的同时提供冒着热气的加香料苹果酒和传统的肉馅饼。而且，您可以学奥利弗，要求再来一个！
元旦
冬季庆典（Winter Festival）
当新年钟声敲响时，将在伦敦眼脚下以及泰晤士河上漂浮的筏上燃放壮观的烟花表演。人们将聚集在泰晤士河两边观赏这一令人称奇的表演，同样也能在西敏寺桥（Westminster Bridge）和滑铁卢桥（Waterloo Bridge）上以及南岸欣赏这一表演。冬季庆典（Winter Festival）便位于南岸中心，这一庆典将持续到1月10日，附近的艺廊和剧院则将举办各式艺术展览和演出。
网址：www.visitlondon.com/things-to-do
海德公园蛇形赛跑
（Hyde Park Serpentine Runs）
1月1日中午在海德公园参加3公里长的“欢乐长跑”（或观赏比其早一小时开始的10公里赛跑并为参赛者鼓劲），一扫疲劳。长跑终点设在九曲湖（Serpentine Lake）上的全新船屋，参赛者可在庆祝比赛结束后前往冬日仙境。
网址：www.serpentine.org.uk/pages/nyd10k
疯人游泳狂欢（Loony Dook）
在苏格兰的昆斯费里（Queensferry），疯人游泳狂欢是福斯河（River Forth）上一年一度的游泳比赛，将于元旦当天举行，它将完美开启2014苏格兰回归年。这里距爱丁堡仅半小时车程，该比赛属于慈善赛事，既可以参加杜克游行（Dooker Parade）并在结束后冬泳福斯河，也可以选择穿得暖暖的在岸边为参赛者加油！
网址：www.theloonydook.co.uk