论文部分内容阅读
商务英语翻译不仅是一种语言活动,更是不同文化交流的载体。基于商务英语翻译的基本特点,重点分析了中西方文化差异对于商务英语翻译的影响,并提出了基于跨文化视角下商务英语翻译的对策。
浅谈跨文化背景下商务英语的翻译
【摘 要】
：
商务英语翻译不仅是一种语言活动,更是不同文化交流的载体。基于商务英语翻译的基本特点,重点分析了中西方文化差异对于商务英语翻译的影响,并提出了基于跨文化视角下商务英
【机 构】
：
西安外国语大学,陕西师范大学
【出 处】
：
新课程(下)
【发表日期】
：
2015年07期
其他文献
<正> 近些年,随着改革开放的深入和市场经济的发展,麻阳苗族自治县的个体私营经济迅速突起。自1990年以来,个体、私营企业为国家上交税金每年以40%的速度递增,为全县经济的发
日常生活中,很多广告中都有"最终解释权归属己有"的字语,商家所谓的"最终解释权"已成为愚弄消费者和规避法律的手段,广大消费者也常常因被此条规定迷惑,而最终放弃维护自己的
目的确定裸花紫珠抑制一氧化氮(NO)生成的活性部位,并建立一套基于液质联用(HPLC-DAD-ESI-MS)技术快速鉴定裸花紫珠有效部位中主要成分的方法。方法以脂多糖(LPS)诱导巨噬细
群峰峥嵘，横亘蜿蜒数百余里的山蛮起伏有东山、西山、黄瓜山等。在这奇峰之间有两座气势磅薄巍峨的高山，直插云端！山下就是成渝交通要埠之一———永川城。永川土地肥沃，物产丰富
<正>1、卫生保健制度 一切医学教育系统都必须为本国的社会和卫生系统服务。英国和日本的卫生保健制度具有很大的差别。在英国,在家里感到不适的任何个人首先要找他的通科医
采用粉末注射成形工艺制备了无镍高氮奥氏体不锈钢(0Cr17Mn11Mo3N),研究了喂料的流变行为,注射工艺及烧结工艺。结果表明:64 vol%气雾化0Cr17Mn11Mo3粉末与适量的粘结剂(65 w
教育是培养人才的重要方式,一个国家的发展离不开教育。教学活动是教育的重中之重,而每个阶段的教学活动都离不开教学管理。初中是我国义务教育的重要阶段,科学的教学管理、
目的以硫酸特布他林、盐酸班布特罗与盐酸氯丙那林为例,研究并建立利用表面增强拉曼光谱检测β受体激动剂的定性与定量方法。方法选择800~850,1 050,1 450 cm?1处的3个特征峰
目的探讨头颈部肿瘤患者放疗期间联合使用西妥昔单抗后口咽部发生细菌感染的情况及相关影响因素,并在此基础上提出有效的护理措施。方法对近2年内在笔者所在医院接受治疗的20