商务合同翻译策略探析

来源 :中文信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xyzsoft
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是从风格、袁达还是选择等方面都存在着不同的表现特征.人们在长期使用英语商务合同的时候,就已经存在了很明显的特征.通过实例举例表明,我们将通过文章的主要内容、句法以及它的词汇逐一去探讨其自身的特征,大家只有了解认识到其语言特征的重要性,才会帮助我们更有效的进行语言的交际及合理运用语言的能力.以下我将从英语商务合同中的句法以及词汇出发进行探讨,如何更有效的进行翻译,什么才是英语商务合同中翻译的重点.
其他文献
数学的教学过程中学习材料在其中发挥着重要的作用.我们应慎重考虑数学学习中的材料选择,以富有活力的开放态势呈现,使学生在学习活动中得到可持续发展的动力.
语言是人们交流的工具,外语教学的根本任务就是培养学生用外语进行口头和书面表达的能力.培养口头表达能力是英语教学的重要内容之一.本文从分析儿童口语习得的特殊性入手,结
在近十几年啦,电子技术有长足的发展,尤其是多媒体网络技术,在大教学模式学各学科教学中发挥了重要作用,当然在也体现在大学英语教学上.传统的大学英语教学因其教材的单一、
随着经济全球化的快速发展,英语已经逐渐成为世界性的语言.在我国的中学英语教学中怎样进行创新行教育,是很多教师面对的问题.本文中主要介绍了英语课堂教学的创新教育.
英语逐渐成为世界性的语言,我国的教育也在普及英语教育.本文中主要介绍了英语课堂怎样进行高效的教学.使学生的兴趣提高,以确保全面的素质教育的实施.
语言是文化的载体,同时又是文化的写照.语言与文化有着不可分割的关系.不存在没有语言的文化,也不存在无文化的语言.如何通过学习一门外语,实现与来自目的语文化的人们成功交
媒体技术是将文本、图形、视频、动画、声音等多种信息整合在一起教学辅助工具,媒体技术能增强教学感染力,丰富教学容量,从而能有效的提高教学质量.本文主要分析了媒体技术在
浅析矿井灾变爆炸事故类型与特点、事故的灾害性、灾区人员撤离和自救措施、事故的处理,以及事故抢险处理与领导指挥.
各种学科虽然反映共同世界的方式、方法不同,但内在是互相联系的。因此,用数学的一些简单关系指导学生课外阅读《文心雕龙》,会收到意想不到的效果。 Although various disc
8月5日,省水利厅召开党的群众路线教育实践活动动员大会,深入贯彻落实中央和省委关于开展党的群众路线教育实践活动的一系列会议和习近平总书记、袁纯清书记的重要讲话精神,
期刊