作为用2亿加拿大元改造牵引动力装置的十年计划的一部分,加拿大太平洋铁路不仅使Calgary的Ogden车间适应了改造第一代内燃机车的需要,而且还打算让Montreal的Angus车间也进行这样的工作。在这十年期间,将要完成400台机车的改造任务;第一台(一台EMD公司的GP9型机车)则已由Ogden车间交出。 As part of a 10-year plan to retrofit traction power plants with 200 million Canadian dollars, the Canadian Pacific Railroad not only adapted the Calgary Ogden plant to the need to retrofit the first generation of diesel locomotives but also intended to do the same for the Angus plant in Montreal . Over the ten-year period, the transformation of 400 locomotives will be completed; the first one, an EMD GP9 locomotive, will be handed over from the Ogden workshop.