论哈贝马斯普遍语用学对翻译学建构的意义

来源 :荆州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:harric1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪80年代以来,翻译研究大致经历了语文学、结构主义、后结构主义主要是解构主义翻译理论三个阶段的研究。鉴于翻译研究的混乱局面,我们试图将哈贝马斯的交往行为理论及在此基础上建立的普遍语用学引入翻译研究,作为翻译学建构的哲学基础,以期为翻译学建构提供合理的理论框架。
其他文献
将Bockris方程应用于化学镀NiP合金铁沉积反应当中,通过测定单位时间、单位面积的沉积量,从而求得化学Ni-P合金呱应的热力学函数△Gθdep、△H^θdep、△S^θdep。此外,通过各种因素对化学镀Ni-P合金沉积速度的影
成语"望其项背"的运用存在着肯定与否定不对称现象.其肯定用法趋于萎缩态势,否定用法则呈相对活跃状态.此外,"望其项背"有表示"赶不上"意思的新型用法,这种变异用法多出现在
美国印第安作家莫马戴的代表作《黎明之屋》,在印第安传统文化的基础上构建出对自然及人与自然关系的哲学思考。文章通过分析小说中自然环境的描写和主人公的遭遇,探讨莫马戴在
运用有限元法对罐式SF6断路器断口附近三维电场进行了数值计算,以计算机辅助绘图为支撑,完成了SF6断路器三维电场的数值仿真。在三维电场数学模型的建立中考虑了屏蔽罩和并联电
本文介绍了一种丰富的遗传标记—DNA限制性片段长度多态性(简称RELP)的原理、方法以及在林木遗传育种中的应用,并展望了RFLP在林木育种中的利用前景。
目的观察丙泊酚联合右美托咪定对术后躁动患者的影响。方法选择择期全麻术后恢复期发生躁动同时潮气量不足的患者40例,ASAⅠ-Ⅱ级,随机单盲分成两组(n=20):对照组单纯给予丙泊酚,首
目的 探讨双水平气道正压(Bi PAP)无创呼吸机治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)合并肺性脑病患者失败的危险因素。方法 分析80例AECOPD合并肺性脑病患者的临床资料,根据Bi
感应励磁同步发电机因无刷无励磁而特别适于边远地区的小型风力电站及恶劣环境下的可移动电源中,通过与直接励磁同步发电机的对比试验,分析研究看出,无论从工作特性、波形、振动
当前的CAI课件系统普遍采用超文本形式组织信息.而在形成与处理中英文混排超文文档中存在一个难点,即如何区分中英文字符.介绍了基于Unicode码的中英文字符区分方法,该方法不仅可以应用于CAI课
在文学理论界关于文学是人学的命题已多有讨论,但是这一讨论基本没有涉及作为文学本体及文学媒介的文学语言。本文认为,文学语言的人文价值是“文学是人学”这一命题中的应有之