论文部分内容阅读
老舍与夫人1931年结婚后,育有一子3女,长女因生在济南,故取名舒济。这“济”字笔画太繁,小孩子难写。到生独子时,干脆简化到一笔带弯钩的个“乙”字。这便是舒乙了。然后是三女舒雨,四女舒立。 老舍1936年写过篇小文《有了小孩以后》,把家里有了小活神仙以后的那份热闹,那份累赘,写得妙趣横生,非大家不能如此。当时舒济3岁,专会等老舍不在屋中,爬在稿纸上画圈拉杠,且美其名曰“小济会写字”!最让老舍气恼的是,“我刚想起一句好的,在脑中盘旋,自信足以愧死莎士比亚,假若能写出来的话。当是时也,小济拉
Lao She and his wife married in 1931, has a son and three women, eldest daughter because of students in Jinan, so named Shu Ji. This “economy” is too complicated strokes, children difficult to write. To the only child, simply reduced to a hook with a “B” word. This is Shu Yi. Then three women Shuyu, four women Shu Li. Lao She wrote an essay in 1936, “After Having a Child,” had a lively share of the family after a little living fairy, that burden, and wrote a lot of fun, not everyone can not do so. At the time Shu Ji 3-year-old, specializes in Lao She not in the house, climbing in the writing paper drawstring, and the United States said its name “Small Franciscan writing!” The most annoying Lao She is, "I just remembered a good, circling in the brain, confident enough to shame Shakespeare, if you can write it.