论文部分内容阅读
记者:江泽民同志在十五大报告第九部分非常透彻地阐明了我们要坚持实行对外开放的方针和各项政策,提出要以更加积极的姿态走向世界,这是很鼓舞人心的。其中,实施以质取胜和市场多元化战略是一项重要举措,这一战略的内涵和意义是什么?答:江泽民同志在十五大报告中提出:“面对经济、科技全球化的趋势,我们要以更加积极的姿态走向世界,完善全方位、多层次、宽领域的对外开放格局,发展开放型经济,增强国际竞争力,促进经济结构优化和国民经济素质提高。”这是推进现代化建设的重要条件,也是我们积极参与区域经济合作和全球多边贸易体系,为推动建立公正合理的国际经济新秩序作出应有贡献的重要条件。那么,以质取胜和市场多元化战略,则是我们提高对外经济贸易的整体素质,增强国际竞争力的一个重要举措,这也是适应世界信息社会化和经济全球化、区域化趋势的迫切需要。我们提出和实施以质
Reporter: In the ninth part of Comrade Jiang Zemin’s report on the 15th National Congress, I very much elaborated on the principle and policies that we must adhere to the principle of opening up to the outside world and proposed that we should step into the world with a more positive attitude. This is very encouraging. Among them, the implementation of winning by quality and market diversification strategy is an important measure. What is the meaning and significance of this strategy? A: In his report to the 15th National Congress, Comrade Jiang Zemin pointed out: “In the face of the trend of globalization in economy and science and technology We must take a more positive stance toward the world, improve the pattern of opening up in an all-round, multi-level and broad-area manner, develop an open economy, enhance our international competitiveness, and promote the optimization of the economic structure and the improvement of the national economic quality. ”This is a policy of promoting The important condition for the modernization drive is also an important condition for our active participation in regional economic cooperation and the global multilateral trading system and for making due contributions to promoting the establishment of a just and reasonable new international economic order. Then winning over quality and diversifying the market will be an important measure for us to enhance the overall quality of foreign economic relations and trade and enhance our international competitiveness. This is also an urgent need to adapt to the world’s informationalization, economic globalization and regionalization. We propose and implement quality