论文部分内容阅读
突破1000亿美元大关后,宁波的外贸又该如何保持快速的增长?宁波是一个著名的“老外贸”城市。用副市长陈奕君的话说,“四个宁波人当中就有一个在做外贸的。”外贸进出口总额突破千亿元,宁波用了26年时间。相比于1988年的1.5亿元,成长了六百多倍。目前,每100美元“中国制造”出口商品中,有5.5美元是宁波人卖出的。在宁波市长卢子跃看来,宁波最根本的优势是港口优势,依托港口优势而繁荣发展的开放型经济是宁波的主导
After breaking the 100 billion U.S. dollar mark, how should Ningbo’s foreign trade maintain its rapid growth? Ningbo is a famous “old foreign trade” city. In the words of Vice Mayor Chen Yi-jun, “one of four Ningbo people is doing foreign trade.” “The total volume of foreign trade and imports exceeded one hundred billion yuan and Ningbo took 26 years. Compared with 150 million yuan in 1988, it has grown more than 600 times. Currently, for every 100 US dollars ”Made in China" export products, 5.5 US dollars is sold by Ningbo people. To Ningbo Mayor Lu Ziyu, the most fundamental advantage of Ningbo is its port advantage. The open economy that is prosperous and relying on the advantages of the port is dominated by Ningbo.