论文部分内容阅读
腐败是社会生活中的一个毒瘤,无论在哪个时代、哪个国家,人民群众无不对之深恶痛绝。在我国实行改革开放、加速社会主义现代化建设的进程中,一些腐败现象扰乱了经济秩序,涣散民心,阻碍社会进步。因此,党中央明确地指出:反对腐败是关系到党和国家生死存亡的重大政治斗争。据此,党中央建立起一整套反腐倡廉的制度,而对于如何切实提高该制度的执行力,文章提出了观点。
Corruption is a malignant tumor in social life. No matter in what time and every country, the masses of the people hate it. In the course of implementing the reform and opening up in our country and accelerating the socialist modernization drive, some corrupt phenomena have disrupted the economic order, dissipated popular support and hindered social progress. Therefore, the Central Party Committee clearly pointed out: Opposing corruption is a major political struggle that affects the survival of the party and state. Accordingly, the CPC Central Committee has established a set of anti-corruption and pro-corruption systems, and has put forward some opinions on how to effectively improve the system’s execution.