翻译与政治的有机结合——斯皮瓦克翻译思想的理论基础探源

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gkhksmq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
斯皮瓦克的后殖民翻译理论背后深藏着解构主义、后殖民批评理论、女性主义和西方马克思主义的影子。翻译中强调政治是其理论的独特之处。在她的理论中为什么要强调翻译的政治。她的理论又是如何与上述四种理论结合起来的,她是如何批判的吸收与发展这些理论的.本文将试图对这些问题做出解答。
其他文献
在市场经济体制下的劳动力市场是二元结构的,既包括外部劳动力市场,又包括内部劳动力市场。然而,相当长的时期以来,老工业基地在全力打造和快速发展外部劳动力市场的同时,内部劳动
全民享有医疗保障历来是大部分美国人的愿望,2008年奥巴马政府正是怀揣着这个梦想努力推动对“陷入泥潭”的医疗保障体系进行改革。然而,医疗法案的制定牵扯到太多利益集团,
为给油茶林地土壤水分管理和节水灌溉提供技术支撑,以6年生长林4号油茶林为试验材料,设置自然状况、干旱胁迫、干旱覆盖这3个处理措施,就不同土壤水分管理措施对油茶果实、花
近年来地热得到了较好的开发和利用,广东省乳源县青岗地热田就是其中的一例。本文通过探索其威因特征为评价地热资源提供参考。
对未参保企业而言,现行《工伤保险条例》存在无法落实工伤保险经济补偿责任的缺陷,应采取"先行支付"和"代位追偿",实现工伤保险的强制性制度规则。建立在平均概率基础上的费
在实际工作中遇到远程控制问题,根据具体情况和现有的市话实现了远程控制,本文总结了远程控制的设计、安装和调试的具体做法。
布—加氏综合征(Budd-Chiari syndrome,BCS)是各种原因引起的肝静脉(HC)和肝段下腔静脉(1VC)部分或完全梗阻,血液的回流障碍导致的门静脉高压症(PHT)、下腔静脉高压症(IVCHT)两大征候群。其主要表现为肝脾肿大、顽固性腹水、胸壁静脉曲张、下肢浮肿、色素沉着等。本病药物治疗效果差,一旦明确诊断,应尽早手术治疗。我科自2001年9月-2008年12月共收治18例布—加氏综
目的:研究电能质量对医疗设备安全指数的影响。方法:以循证医学模式为指导。对6类共100台分属医院各科室的、临床使用率较高的A类设备进行历史性列队跟踪调查,详细记录每台设备
<正> 作者曾在另一篇文章中报道了Z-100对放疗所致白细胞减少的临床效果,并与肌苷进行了比较.本文报道了Z-100与半胱胺酸进行比较的结果.观察对象与方法同与肌苷进行比较一文