步入职业生涯第五个年头，比尔持续进步——新赛季场均贡献24.3分、5.2个篮板、3.3次助攻、1.2次抢断，不仅终于一枝独秀成为队内得分王，奇才也始终稳居东部前八。而回想半年多以前，那次闯进第二轮的季后赛主场不败之旅，比尔说，就好似过眼烟云。如今，在24岁的年龄，他正期待着自己能首次入选全明星，更期待能带领球队迎来更加绚烂的绽放。
　　一个转折点
　　带着很高期许，我们迈入了这赛季新的征程。
　　且当我正在写这封信的时候，我和我的球队已经以这种方式度过整整五个赛季。看着所取得的一切，我内心五味杂陈，毕竟，这些都不是我们真正想要的。所有人也 都清楚，我们一定还能做得更好，绝不应该只停留在这一层面。但事实就是这样，排名、战绩，能说明一些问题。
　　进而，待到新赛季开始，这使得我们便对自己有了清醒认识，知道该做些什么，才能使自己变得更好。当然，前提是你必须先尊重所有对手。
　　10月23日，丹佛，是我们开启西部之旅后第一站，场上占据了一些优势，最终也拿下比赛（109比104）。紧接着，前往洛杉矶挑战湖人，可能是有些过于自大了，结 果搞砸比赛（99比102）。这并不是我们真正实力，更让人明白，当你取得一些小成绩的时候，尤其要保持谦逊，学会怎样去处理这种情况。然而很可惜，我们并没有学会这一点。
　　输给湖人后，下一站金州，在那里，我们一扫颓势，曾一度领先多达18分。然后我跟德雷蒙德·格林爆发冲突，我被罚下了，这让球队处于不利境地。
　　我已不太愿意再去回忆那件事，甚至那场比赛，因为这期间始终充斥着垃圾话、推搡和肘击，有一堆的破事。我承认那天我失去了理智，或者说我跟德雷蒙德都太冲 动了。我更知道，自己不该伤害球队，不该就这样被罚出场。我需要冷静，那种在一整场比赛中都能保持的冷静，不让球队感到失望，并在场上表现更好。

　　好在，虽然遭遇连败（且同输3分），但两场比赛还是有本质区别。在洛杉矶，我们虎头蛇尾；可面对勇士，与他们拼至最后一刻，只是结局并不如意。倒是西部之 旅最后一站，我们110比83拿下国王，战绩来到4胜2负。那场比赛，大家一直都在按照既定方针打球，防守帮我们建立起巨大优势，然后早早终结悬念。
　　总而言之，这波四连客，历经跌宕起伏，却也从中学到不少东西。
　　直到……11月7日，主场99比113惨负小牛，警钟又再一次敲响，那场我们真是输的太窝囊了！
　　我知道，球迷一定很失望，教练很失望，我自己也很失望。后来，我曾反复观看录像，每回都有的感觉是：“天哪！怎么可能打得这么烂！” 整场，我们都缺乏纪 律性，太托大了，而且没有人抢篮板，这就真的是努力程度问题，导致没有赢球。一对一防守方面，也给对手留出太多空當，更没有用正确方式去限制挡拆，这等等一切，俱都伤害到了我们。
　　至于进攻，正常情况下，我们半场攻坚，能力还是不错的，可一旦投篮失准，效率也会随之下滑。更何况，我身边的伙计们，还无一例外，全都放弃了那种可以简单 得分的方式。同时，由于防守端漏洞太多，导致对手倒可以通过转换，轻松取分。
　　正是这场失利过后，大家集体开始反思，需要让一切重新变得好起来。我们需要每天加练，一刻也不能松懈，等待那个能够一飞冲天的契机，再次成为全联盟最强硬 球队之一。
　　此外，还不得不再提，赛季初几场失利，许多人都将问题归咎于进攻，实则是我们防守出现了重大问题。一场比赛拿110分？在NBA，这足以赢得胜利了。但如果你限 制不住对手？一切又另当别论，更别提什么争夺总冠军了。
　　防守是每个人的责任，这需要牺牲，更关乎荣誉。你需要在这之中注入所有精力和能量，我清楚，约翰（沃尔）也清楚。且当其他人看到我俩在防守端拼尽全力的时 候，他们也会随之照做，进而成为那种自己本应成为的球员。
　　例如，客场输给湖人，11月9日，两队再次对垒。这次，在华盛顿，自己的地盘，我们从所犯

　　错误中汲取教训，于是找回了尊严。
　　这场比赛，我觉得大家真都找回了对于防守的渴望。我们将对手得分（95）控制在100以内，当能做到这点的时候，胜利自然也就到来。那接下来？是要学着让这种 表现变得更加稳定，不能再反复，更不能出现像对阵小牛时，那样集体迷失的情况了。
　　总之，一切都还需磨合，在赛季初就暴露问题，其实是件好事。人都有犯错的时候，不要沮丧，虚心进行总结，然后改正就是了。就像斯科特·布鲁克斯教练总讲的 那样：永远不要害怕接受自我批评，因为没有人会像我们自己这样对自己如此苛刻。如此，相信有朝一日，我们一定能成为那支最好的球队，前提是，要全部做到那 些时常挂在嘴边的东西。
　　尽管这说起来简单，做起来却极为不易。
　　最好的自己
　　倒是约翰，一旦我跟他能够持续起到带头作用，那我们必定能在一整个赛季中都保持强势。
　　教练要求我们时刻保持侵略性，坦白讲，在为自己和队友创造投篮机会方面，我们其实做得还不错，只是只有我们俩去做这些可远远不够。还需要给像奥托·波特、 马基夫·莫里斯等更多机会，让他们也参与进来，使自己能感觉到是球队不可或缺一部分。当然，每个人都有义务将球队整合在一起，但同时，自己还是要保持住风格，做对球队最为有益的事情。
　　在此，还必须要点名表扬奥托·波特同学，当获得机会的时候，他表现很棒，就像雷达一样（本赛季三分球命中率47%）。而之所以有这样表现，和他在休赛期努力 密不可分，现在该到了获得回报的时候了。 　　波特没有辜负球队对他信任，同时证明了自己价值。还记得休赛期，当他在那纸四年1.06亿美元续约合同上签字的时候，说感觉，就像是千斤重担压在肩上一样。我 知道那种滋味，尽管没有跟他一模一样的经历——先成为自由球员，然后试水自由市场，接受各队报价。可一旦在合同上签了字，压力必然随之而来，你需要把注意 力全部放在比赛上，并不断取得进步。这感觉……不轻松，却也相当美妙，我是知道的。
　　还有马基夫，恢复健康对他来说是另外一件重要事情。在缺席了赛季前七场比赛后，他仍在慢慢找回状态，所以表现难言完美。我们其他人也都在帮他找回比赛感觉 ，即便这过程会相当漫长，但一步一个脚印，走得很踏实，这才是最重要的。
　　至于替补席，休赛期从亚特兰大转投而来的麦克·斯科特，是一大强力补充，这家伙给我们板凳席带来了一直以来稀缺的能量与活力，自己还能承担得分重任（本赛 季场均8.3分）。并且在我看来，他还是全联盟面框技术最好的球员之一。
　　那蒂姆·弗雷泽呢？他则很适合做沃尔替补，打球方式就是不断转移球，为队友创造投篮、突破机会，是那种真正意义上的纯控卫，一名进攻发起者。当蒂姆在场上 时，他把控球队节奏，跟约翰是完全不同风格，我欣赏他所做的任何事情。
　　而凯利·乌布雷，这个脾气暴躁的小伙子仍在不断成长，且本赛季进攻端进步明显（场均 11.2分）。唯独，我们大家都寄望他能成为名最佳防守者，就像科怀·伦纳 德、埃弗里·布拉德利那样，这也是他个人主要努力目标。好在，凯利还年轻，是队内最年轻球员，他还有大把时间去慢慢成长。

　　最后，再说说我自己吧。
　　开季后，我对自己整体表现，嗯……还算满意，尤其进攻端。只要是能帮球队赢球的事情，那我就会很专注去做。可惜的是，有那么几场，我表现很好，最终球队却 输了。于是，我曾不止一次表态，愿意用减少出手数、减少得分来换取球队胜利。可队友们不以为然，他们继续给我大量喂球，我所能做的，也就只有尽量命中更多了。
　　值得一提的是，比赛中，只要我在一个点投开，那个点周边就会蔓延成为我投篮热区。在热区投篮，相信不止我，每个人都感觉篮筐像大海一样开阔。此外，布鲁克 斯教练还总告诫我，说进攻手段必须多样，要多制造杀伤，尽可能多走上罚球线，这样才更具侵略性，我对此深表赞同。毕竟，随着进入联盟时间日久，很多对手都想出办法来限制我跳投，尤其是后撤步，我的必杀技之一。当此情况下，我也认为自己应当多持球攻击篮筐，制造杀伤，因为一名真正优秀的得分手，终究总是有不 同方法将球放进篮筐。
　　看着皮球蹿进篮筐，这感觉比什么都好；如若不进，那我需要在篮板球方面表现更加积极，即便抢不到，也绝对可以间接帮到内线大个子们。因为他们每晚都在篮下 ，身处战壕之中，竭尽全力守护篮筐，从未停止战斗，这种精神令人感动。况且，在我的篮球哲学里，篮板球一直是比赛关键胜负手，做好這件事，你不仅是得到一次球权，它所能带来的，还有更多。
　　所以，这就是我，布拉德利·比尔，一个目标明确的家伙。在赛季初，你能看见自己离目标越来越近，这绝对是件好事，只是还需要在各方面表现更加稳定，来持续 提升比赛状态。或许，有人会说，你对自己要求，过于苛刻了……但很抱歉，我一向如此。更何况，奇才队目标，是剑指总冠军，这便使得包括我在内，所有人都还有很多事要做。来让我们这个注定不会平凡的赛季，变得更加不同寻常。