从次Birtbday party看英语语用失误

来源 :英语自学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lu_bright_zhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 英语学习者在用英语交际时,常将汉语思维模式、表达习惯、文化习惯移到英语中,从而产生不得体的表达,造成语用失误。外国人往往认为,语法错误只表明说话人语言不够熟练,而语用失误却说明说话人的品质,后一种看法当然是一种误解.但正因为有可能出现这种误解。我们就要注意避免在实际使用英语时出现语用失误,以免得罪人,使场面无法收拾.下面将对一次 Birthday party 上,中国大学生与美国教师 Sam 的对
其他文献
信息图表设计是一门专门的、又是一种综合的学科,作为时代的产物,它反映了对规划、机械技术、建筑、天文、礼制、地理、军事、自然资源、社会制度等等许多方面的信息,同时还
<正>5月4日,中共中央总书记习近平在北京会见了到访的国民党主席朱立伦一行。习近平就两岸关系提出5点主张,回答了新形势下两岸关系未来之路该怎么走的重大问题,也回应了当前
<正>所谓影院票房是指影院在电影上映时卖出电影票的而得到销售收入。以现在中国影院经营的状态,影院票房收入约占比影院总收入的80%或者以上。因此能够预测影院票房收入对影
重型商用汽车在国民经济建设中起着十分重大的作用,同时对于重型商用汽车的使用者,对其制造成本、使用成本及产品性能也是十分关注的。作为汽车生产企业为满足使用者要求,提
在影响中学生学习、生活、性格、情绪以及心理健康的诸多因素中,人际交往是一个不容忽视的因素,所谓人际交往,就是在社会生活活动中,人与人之间的意见沟通、信息情报交流与相
建立太阳电池数学模型对于太阳电池的特性研究、光伏发电系统的数字仿真和优化设计等具有非常重要的意义。基于硅太阳电池的理论数学模型,忽略一些次要因素的影响得到其非线
婚姻系男女的社会关系,是维持社会的最基本的单位。婚姻不是单纯的男女结合,而是作为一种社会制度,为了男女的共同生活为目的的社会所承认的结合。以婚姻为基础的家庭,是社会
以低温冷榨菜籽粕为材料、低碱浸提和串联超滤为主要分离手段,进行菜籽蛋白联产菜籽粗多糖(PRM)的效果研究。采用DEAE-纤维素树脂从PRM中分离出多糖单组分。探讨了PRM的免疫
当下中国,伴随着日益加速的社会变迁,有相当比例的人一时难以适应,出现了诸多的心理困扰、心理障碍。面对这些困扰和障碍,许多人不是主动地向专业助人者寻求帮助,而是选择了