论文部分内容阅读
经济特区思想和“一国两制”构想是邓小平同一历史条件下的两大创新。对此以往常常是分别进行论述和表述,从实际发展的情况看,其实经济特区思想与“一国两制”构想有着十分密切的内在联系。不仅这两大创新几乎是同时提出的,而且是互为关系、相互促进、相得益彰。为“一国两制”构想创造条件是创办经济特区的应有之义,经济特区的创建和发展对于实现“一国两制”的伟大构想,起到了不可替代的重要作用。
The thinking of the special economic zones and the concept of “one country, two systems” are two great innovations under the same historical conditions of Deng Xiaoping. In the past, they were often discussed and described separately. Judging from the actual development, the idea of a special economic zone has a very intimate relationship with the concept of “one country, two systems”. Not only are these two major innovations brought forth at almost the same time, but they are also mutually reinforcing and complement each other. Creating conditions for the concept of “one country, two systems” is the proper meaning of establishing special economic zones. The establishment and development of special economic zones have played an irreplaceable and important role in realizing the great concept of “one country, two systems.”