论文部分内容阅读
由于中韩两国在地理上隔黄海相望,又共处同一海域,且朝鲜半岛与中国大陆相连,因此,两国在生态和环保领域有着广泛的共同利益。中韩政府对此早有共识,建交20年来,从地区性的多边环境合作到双边环境合作,从政府间环境合作协议等制度性框架到沙尘暴灾害防治、环保产业论坛等次领域的非政府间合作,中韩两国之间就环境
Since China and South Korea are geographically separated from the Yellow Sea and coexist in the same sea area and the Korean Peninsula is connected to mainland China, the two countries share extensive common interests in the fields of ecology and environmental protection. The Chinese and South Korean governments agreed on this long ago. Since the establishment of diplomatic relations 20 years ago, the two countries have worked together from regional multilateral environmental cooperation to bilateral environmental cooperation, from institutional frameworks such as the intergovernmental environmental cooperation agreement to non-governmental organizations in such sub-areas as the sandstorm disaster prevention and environmental industry forum Cooperation between China and South Korea on the environment