【摘 要】
:
随着我国综合国力不断增强,国际化程度越来越高,跨文化交流逐渐增多,中国各公共场所公示语的英汉翻译情况也逐渐引起重视.大学作为学术交流和高等教育的中心,公共标识语的翻
论文部分内容阅读
随着我国综合国力不断增强,国际化程度越来越高,跨文化交流逐渐增多,中国各公共场所公示语的英汉翻译情况也逐渐引起重视.大学作为学术交流和高等教育的中心,公共标识语的翻译现状更是成为公众的焦点.然而,现阶段,我国各高校的校园公共标识语翻译情况并不乐观,校园是学习的圣地,正确的公示语翻译不仅可以为本校学生提供正确的英语学习环境,也可以进一步促进学校的跨文化交流.在对保定市各个校园公共标识语进行实地调查和总结分析后,本文从校园公示语翻译的常见错误分析入手,并提出规范翻译的建议及对策.
其他文献
图书馆参考咨询服务形式经历了四个阶段演化,即传统咨询形式阶段-自动化咨询形式阶段-网络咨询形式阶段-合作参考咨询形式阶段,文章对每一阶段服务形式进行了详细论述.
随着电力行业垄断经营模式的打破,电力行业全面重组。中国电力市场化改革正在分阶段、分步骤地推进,目前供用电市场开放已开始试点进行。面对正逐渐消失的垄断保护,同时传统的电
逻辑学为知识组织的发展提供了理论基础和方法论基础,知识组织与逻辑学是紧密相连的.文章从逻辑学慨念之间的关系原理、概念的划分原理以及概念的概括与限制原理的角度,分析
文章通过对当今我国社会信息、情报、资讯概念的实际适用范围进行分析、讨论,提出要规范图书馆学领域信息与情报的概念使用.
学术期刊是科研成果和学术信息的重要载体,优秀的学术论文是其得以存在和发展的基础,行之有效的稿件评审机制是保证学术期刊质量的控制环节.编辑工作是一种具有很多规范、专
竞争情报是指经过筛选、提炼和分析、可据以采取行动的有关竞争对手和竞争环境的信息集合.竞争情报的缺陷,将严重制约企业的发展.21世纪,迅猛发展的高职院校图书馆,通过发挥
信息素养包括信息意识、信息能力和信息道德.阅读行为是读者在阅读过程中所表现的综合行为.大学生的认知、复习、解压、兴趣、动机等类型的信息意识影响着他们的阅读行为.大
作物种子从收获到再播种,要经过一段较长的贮藏时间。在贮藏期间,即使种子已处于休眠状态,也绝不会停止其生命活动,因此,为保证作物种子安全贮藏,应做到以下10个注意。
Crop
图书馆面临着多种危机现象,如何对图书馆进行危机管理近年来成了学者及实践者的研究热潮,特别是2007年以来文献量迅猛增加,这些成果文献中既有理论研究、比较研究、综述研究,