高职院校翻译技术课程教学内容探索

来源 :广东技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:my363
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言服务行业的技术特点日趋突出。高职院校以就业为导向,人才培养不能与社会脱节,只开设传统的口译、笔译等翻译课程已经无法满足语言服务行业对技术人才的需求。翻译技术是非常重要的职业技能。广东农工商职业技术学院外语系已经在教学实践中引入翻译技术课程,主要是基于这样的考虑:把翻译过程分为译前、译中和译后,如果译中要靠专业译员来做(比如同传),译前和译后工作是我们的学生可以胜任的,而这两个阶段对翻译技术的依赖性很强。因此,高职院校应该重视翻译技术课程对学生职业能力形成的重要作用。
其他文献
投资方为广发信德和慕华金誉。朗播网是一家在线互动教育平台,专注于在英语教研体系和智能互联网教育,为用户提供英语学习和备考服务,隶属于北京博智天下信息技术有限公司。  好课多获得1000万天使轮融资  好课多是一家专注于0-18岁婴幼、儿童及青少年教育培训领域的教育科技公司,以“充分发掘孩子学习兴趣”为目標,帮助用户甄选优质机构及课程,为孩子提供一站式兴趣学习体验服务。
目的:探讨盐酸氨溴索注射液辅助治疗小儿肺炎的临床效果。方法:抽取86例肺炎患儿,将其随机分为对照组和治疗组,每组43例。对照组采用常规肺炎治疗方案;治疗组在常规治疗的基
离开万科是早就规划的了,已经做了充分的准备,退休只是一个时间节点的问题。但一旦决定退休的时候,可能会伤感两三天。  本文系王石于萬科2016年股东大会致辞。  我们万科的一句口号就是赞美生命,建筑不仅仅是闭户,不仅仅是御寒,也关系人的美的感受的。我给万科带来了什么?请哪位股东回答一下。对了,一个行业,就是房地产,一个制度,我们建立一个制度,如何规范,透明,团队,树立行业上的品牌,现代企业制度,我辞
事业单位会计内部控制的目的是为了确保资产安全、完整,提升会计信息质量,由于会计内部控制对事业单位的经济活动起着重要的影响作用,因此必须要提高事业单位的财务监督管理水平
产后抑郁症是以情绪异常低落为主要临床表现的精神疾病,患者表现为情绪低落,整日忧心忡忡,愁眉不展,唉声叹气。重则忧郁沮丧,悲观绝望,常感到"度日如年"、"生不如死",不仅影
作为"21世纪海上丝绸之路"上的重要国家,柬埔寨积极主动对接中国"一带一路"倡议。柬埔寨借助国际教育援助,增强其自我发展能力,同时也更好地促进了我国"一带一路"倡议的实施
传统管理学的管理职能是计划、“组织、指挥、协调、控制”五项职能,可以把“创新”作为管理的第六职能,或者把创新作为贯穿于五项职能之中为五项职能共同包涵的管理职能。实
当前资产管理在企事业单位中正发挥着越来越重要的作用,有效的资产管理可以使单位提高资产利用率,更好地服务于日常工作。但是,由于资产管理制度不健全、缺乏科学合理的资产管理
目的:探讨三种麻醉方法对长时间显微神经外科手术麻醉苏醒期的影响。方法:根据美国麻醉协会(ASA)麻醉分级法,选取2010年8月至2012年8月1~2级择期显微神经外科手术患者120例,
期刊