论文部分内容阅读
石油地球物理勘探如何迎头赶上和超过世界先进水平的问题涉及很多方面。这里就探索与创新谈一点小意见。技术在不断发展,二十年后石油地球物理勘探将是什么样的面貌,现在很难估计。肯定地说,在理论、方法、技术、装备方面都会有很大的发展。要赶超,就不能只是人家有什么,我们才搞什么。同样是先进水平,必然是你有某些方面领先,他有另一些方面领先,这样才说得上水平相当。赶上,就是要在某些方面领先;超过,就是要在更多的方面领先。
The issue of how petroleum geophysical prospecting catches up and surpasses the world’s advanced level involves many aspects. Here to talk about innovation and talk a little advice. It is hard to estimate now that technology is evolving and what the outlook for petroleum geophysical exploration will be in twenty years. To be sure, there will be a great development in theory, method, technology and equipment. To catch up, it can not just what people have, what we did. The same is the advanced level, it is bound that you have some aspects of the lead, he has other aspects of the leading, so that it is quite level. Catch up is to lead in some areas; beyond, is to lead in more areas.