论文部分内容阅读
在《红楼梦》“美香菱屈受贪夫棒,王道士胡诌妒妇方”一回中,贾宝玉听王道士吹嘘他的膏药“百病千灾,无不立效”。外界所以称他为“王一贴”,也就是因为“一贴”见效！说得贾宝玉目瞪口呆、不能不信,于是见机请教,可有贴女人的妒病方子没有?
In “A Dream of Red Mansions”, “Mei Xiang Ling suffered by the greed bar, Wang Taoist Hu 诌 jealous woman,” a return, Jia Baoyu heard the priests boast of his plaster “all illnesses, all without exception.” Therefore, the outside world calls him “Wang Yi Tie”, that is, because “one Tie” is effective! To put Jia Baoyu stunned, can not believe, then see the machine to consult, there may be posted a woman’s jealous prescription not?