2001年以来国内生态翻译学研究综述

来源 :昆明理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:UFO_2113
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学是从生态视角对翻译进行综观的整体性研究。它肇始于中国,发轫于2001年。生态翻译学填补了译学"生态维度"的系统研究空缺,促进了中国翻译理论的发展。本文分两个阶段回顾了2001年以来中国生态翻译学的研究状况,就其发展历程、研究队伍、研究方法和研究内容进行纵向总结研究;就存在的问题或缺陷进行了剖析;对生态翻译学的未来研究提出了一些建设性意见,指出未来生态翻译学研究要加强理论研究的系统性、拓展应用研究的深度、完善研究方法和壮大研究队伍,培养领军人物;期望能够对当前和未来的生态翻译学研究提供参考。
其他文献
<正>随着电影在全球的首映,同名手游《X战警:逆转未来Uncanny X-Men:Days of Future Past》也在iOS平台上架了。这是一款566M容量的2D横板闯关动作游戏,暂时提供23个关卡,有8
网络时代下国家安全、社会安全和个人安全都面临越来越多的威胁,如何保障网络信息的安全作为各国政府关注的重点问题,网络信息安全法律体系的构建迫在眉睫。文章从网络信息安
节俭是中华民族的传统美德。在构建社会主义和谐社会过程中,提倡节俭之德可以促进人们的可持续消费,从而有利于我国社会经济的可持续发展;节俭也是构建社会主义和谐社会的基
从辩证、科学角度分析皖南古村落———宏村规划布局中的图腾和风水 ,反映古人“天人合一”的规划理念及人与自然和谐共存的观念
通过对信息通信专业市县运维一体化方案设计构想以及建设实施,实行集中调控、分区运维方案。分别建立市区和分区信息通信调控运维室,实现在集中调控模式下,技术运维分区化,业
随着信息技术的飞速发展,教育体制和模式也受到较大冲击。文章聚焦高职院校线上线下混合式教学模式的应用研究,解析了线上线下混合教学模式,阐明了高职院校推行线上线下混合
目的探讨新生儿窒息多器官功能损害的危险因素,为预防窒息后新生儿多器官功能损害提供理论依据。方法 2009年1月至2010年12月窒息患儿共397例,其中合并多器官功能损害患儿179
近年来,社会愈发关注生态文明,主要原因是现今工业发达,对于三污的处理手段较为粗糙,导致生态环境日益恶化,污染愈发严重,资源短缺问题突出,这对于实现社会发展绿色化以及可
<正> 一、短应力线轧机设计原理简述生产实践证明,轧机刚度与产品尺寸精度有十分密切的关系:
中国移动目前TD-LTE网络使用D频段和F频段做室外宏站覆盖,涉及到同频切换及异频切换两种切换方式,文章结合现网情况,从理论上分析影响同频、异频切换前后性能的关键因素,基于