谈提高非英语专业翻译准确性的创新方法

来源 :价值工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YY_SQYZ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
合格的大学毕业生,必需掌握英语翻译的基本理论与技巧。但大学公外学生只学两年英语,且课时较少,又没有专门的翻译课。通过多年的教学实践,本文作者认为把翻译的一些基本理论、技巧和常识,分布到精读教材的各个单元、各个课文中,通过对课文的讲解、难句长句的分析,有计划,有步骤地传授给学生是切实可行的。
其他文献
印章与绘画作为我国的传统艺术,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。文人画发展的历程,同时也是诗书画印不断融合的过程。海派中的金石大写意画风,肇始于赵之谦,大成于吴昌硕,
文章提出了我国电动汽车产业化所需具备的三大基本条件。从经济学的角度分析了电动汽车产业化实现的两大障碍:资源配置低效率以及技术外部性的存在。
网络时代以后,网络呈现出多元、复杂又开放的信息平台,青年学生尤其是大学生,容易接受新的思想,形成自己的思维,网络早已成了大学生们的交流、沟通的平台。因此,由于网络的影响形成
斜沟井田山西组属河流相含煤地层,目前开采的8号煤层受河流相顶板砂岩冲刷的范围和程度较大,采掘过程中揭露冲刷带时极难通过,为此如何查清采掘区域内冲刷带的分布特点,优化
中国医科大学新校区图书馆综合楼总建筑面积48870平方米,建筑高度77.35米,是一栋以四层裙房为底盘的双塔楼并在十七至十九层间设有连体的超限高层建筑工程,结构形式为框架-抗
民族传统体育是体育课程的重要内容,民族传统体育课程开发承载着民族传统体育文化的传承与课程发展的双重使命,面对强势的西方体育文化入侵的冲击和挑战,本文试从民族传统体
设计一台太阳能电池片自动切线机,要求能完成电池片的装夹,自动切断电池片的导线,并能让切断的导线落到线盒中,以提高工作效率。
本文针对本厂直接空冷机组凝结水溶氧长期超标的问题进行了较全面地分析,查明了其超标原因,采取了一些处理措施。通过机组运行实践证明:取得了较好的效果,有效地解决凝结水溶
交互分析为一种人格理论,是一套描述有关推测人类在内心及人际层面如何运作的理论。本文主要阐述了交互分析中的心理地位理论,这是当事人能够改变已不适应的早年决定,以过去
目前,医学院校临床实践教学存在诸多问题,已经影响了学生的教学质量,为了提高医学院校·临床实践教学的质量,提高学生的临床思维及技能,应该改变传统一临床实践教学模式,尝试在