论文部分内容阅读
亚特兰大奥运会上,爱尔兰女子、游泳名将史密斯一举夺得三金一铜,一下子成了令人敬畏的人物。原因之一是她已26岁了,而大部分游泳女将在比她小四五岁的年龄便已过了巅峰状态。美国和世界不少地区的报纸曾发表过一些评论,说像史密斯那样能在26岁比22岁游得好,可能性是很小的,言外之意便是她有可能服了禁药。但也有不少评论说,史密斯一夜之间成为超级明星不是偶然的,她早在1995年底就已有2个游泳项目的成绩名列世界第2,而且,在亚特兰大奥运会上她通过了4次药检,这以前的每次药检也通过了。
Atlanta Olympics, the Irish woman, swimming star Smith won three gold and one at a stroke, all of a sudden has become an awesome figure. One of the reasons is that she is 26 years old and most swimmers will peak at the age of four or five. Some newspapers in the United States and in many parts of the world have made some comments that they are equally likely to be able to swim better at the age of 26 and older than 22, as Smith said, implying that she may have served as a forbidden drug. But there are also many commented that it was no accident that Smith became a superstar overnight. She had ranked No. 2 in the world by the end of 1995 with two swimming projects, and she passed four drug tests at the Atlanta Olympics Every previous drug test was passed.