【摘 要】
:
一个晴好的春日下午,我路过城里那条古老的小巷,看见3号小院的梅太婆,坐在院门旁的柳树下,戴着老花眼镜在看报纸。我凑上前去,发现她手上的那张报纸竟是英文版的!梅太婆见我
论文部分内容阅读
一个晴好的春日下午,我路过城里那条古老的小巷,看见3号小院的梅太婆,坐在院门旁的柳树下,戴着老花眼镜在看报纸。我凑上前去,发现她手上的那张报纸竟是英文版的!梅太婆见我注意她,抬起头来,忽然说:“What’s your name?”(你叫什么名字)我很惊讶,梅太婆80多岁了,在我印象中一直都疯疯癫癫的,怎么今天像换了个人?
On a fine Spring afternoon, I passed by the ancient alley in the city and saw the Maitreya no. 3 in the courtyard, sitting under willows under the courtyard door, reading the newspaper with reading glasses. I scooped it up and found that the newspaper in her hand was actually an English version! The Maitreya saw me pay attention to her, looked up and suddenly said: “What’s your name?” Surprised, Mei Tai Po more than 80 years old, in my mind has been crazy, how today like a change of person?
其他文献
中国机械工程学会成立三十周年年会暨第四届全国代表大会于1981年 12月 20日在上海召开.上海市市长、中国机械工程学会第三届理事长汪道涵在开幕会上讲了话,国家机械工业委
本文对石油化工常用的技术经济评价方法,作了简单的介绍.
This article gives a brief introduction of the commonly used technical and economic evaluation methods in
美国的伯吉斯和联合制造公司研制了一种新型除气器(见图)。这种除气器是一个全密闭系统,能够防止泥浆流过除气器后氧气重新进入泥浆中。除气器重量轻,结构紧凑,其直径为39英
1981年12月上海装卸机械厂工艺试验组顾弘光同志来信,对本刊1981年第3期登载的《液压缸修理后的试验》一文提出了不同的看法,现将主要论点摘登如下:1.q=πDδ~3⊿P/12l2μcm
阿森纳的损失现在成了巴塞罗那的收获,当阿森纳主教练温格在夏天决心不从AC米兰引进荷兰世界杯射手克鲁伊维特,以免破坏海伯里的工资结构时,巴塞罗那趁机插入以800万英镑的
流行性乙型脑炎(乙脑)病死率及后遗症发生率高。目前尚无特效疗法,我院自1988~1992年采用白细胞-α-干扰素治疗乙脑患儿83例,取得较好疗效,报告如下。 临床资料 一、一般资料
上海铸管厂铸工车间的10t桥式起重机,跨度为16.5m,使用已超过廿年。其箱形主梁在卸荷时有严重下挠和旁弯,但主梁受负荷后所增加的下挠,在卸荷后仍能恢复弹性变形。针对这种
眼前的这个山西人叫刘建日,是大同市云冈实业总公司的经理。然而坐在他面前听他讲话,很难让我把他同一个资产6.5亿,涉足国际贸易、房地产、餐饮、娱乐、商业销售等多个领域的成功商
排名公司收入 (亿美元 )1埃克森—美孚 2 10 3.92 02沃尔玛百货 1932 .95 03通用汽车 1846 .32 04福特汽车 180 5 .9805戴姆勒—克莱斯勒 15 0 0 .6 976英荷壳牌石油 1491.46
本文对50例诊断为新生儿肺炎的X线胸片进行回顾性分析,发现肋间肺膨出征对新生儿肺炎的早期X线诊断具有一定意义。50例中出现此征者38例(76%),弥补了通常以隔肌低平、胸骨后