至高无上的忽必烈汗啊,无论我怎样努力,都难以描述出高大碉堡林立的扎伊拉城。我可以告诉你,高低起伏的街道有多少级台阶,拱廊的弧形有多少度,屋顶上铺的是怎样的锌片;但是,这其实等于什么都没有告诉你。构成这个城市的不是这些,而是她的空间量度与历史事件之间的 No matter how hard I try, it is hard to describe the city of Zaira where the tall bunkers are tall. I can tell you how many stairs the up and down streets have, how many arcs the arcade has, and what kind of zinc sheets are laid on the roof; but this actually means nothing to tell you. It is not these that form the city, but the space between her and the historical events