日语外来语还原规则

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:menchen528
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语外来语由于没有汉字,其标记方法复杂等原因,无疑给中国科技人员阅读日文文献带来困难.日语外来语大多是英语的音译借用语,与英语母语在语音上存在一定的对应关系.熟练地掌握这些对应规则,对于正确阅读科技日语文献无疑具有重要意义.
其他文献
论文根据多普勒雷达探测降水、强对流以及人工影响天气基本原理,利用雷达基本产品及导出产品,对降水估测与预测、强对流诊断及对流云人工增雨防雹作业流程作了实用探索研究,为多
基于视觉导航的自动导航小车(AGV)依靠车载CCD摄像机获取车辆周围的图像信息,再经车载计算机对获取的图像信息进行分析得出控制AGV行驶的控制信息,从而使车辆在无人控制下按
2010年4月我国正式推出第一只股指期货——沪深300股指期货,股指期货的推出对我国资本市场有着重要的作用,对股指期货的研究最关键的是其定价,但由于我国股指期货发展的时间
目的观察评价X线与超声诊断抗精神病药物致肠麻痹性梗阻效果,总结诊断经验。方法采用回顾性的调查方法,选取2009年1月~2013年11月本院收治服用抗精神病药物致麻痹性肠梗阻患
基于一台装有汽油机颗粒物捕集器(GPF)的1.4T进气道燃油喷射(PFI)发动机研究了发动机在不同负荷下的原始颗粒物排放特性和不同灰分载量对GPF过滤性能的影响。结果表明:在中小
介绍了日本关于注射成形用金属粉末的制粉方法、粉末特点、选用等方面的研究及应用情况。对水雾化法、气体雾化法和羰基法及所得粉末的特性做了比较。在粉末的选用方面应该考
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
为改善装有干式双离合自动变速器(DDCT)的车辆换挡时的驾驶体验,针对其换挡过程,提出了一种基于扭矩的发动机协调控制策略。首先根据变速器控制单元(TCU)的需求扭矩和发动机
期刊
本文通过深入分析安徽省中小企业发展的现实基础与特征得出,中小企业应沿着“基础成长——转型成长——持续成长”的成长主轴,运用科技创新与管理创新两种成长手段,构建虚拟