若干典型古藏文语词 疏译之三

来源 :中国藏学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lt13770509399
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是解读过去发表的吐蕃文献中之古词语内涵,这些典型语词,《藏汉大辞典》中未被收入,或者,即使辞典收入此语词,也不是吐蕃文献中之古词,二者只是同形字而已,如■■,《藏汉大辞典》中为"主义",但在吐蕃文献中作"为首者"解。本文所述之某些古词之汉意,有的在上个世纪80年代发表的古文献中已有定论,只因《吐蕃古藏文辞典》迟迟未能问世,致使研究者没能利用前人成果,造成二次误译,故不揣浅陋,将典型古词语梳理一遍,供同行参考。
其他文献
社会化是公安机关有效驾驭社会治安局势的客观要求,是加强和创新社会治理体制的重要内容,是提高核心战斗力、追求警务效能最大化的必然选择。资阳市公安局在治安防控走社会化
本文较详细的叙述了用碳酸锂或氢氧化锂与氢溴酸来制备制冷机用溴化锂溶液的各种方法。并对溴化锂制冷剂的工作原理及质量标准作了介绍,提供了有关文献。
以氯化亚铁(FeCl2·4H2O)和硫化钠(Na2S·9H2O)为原料,经化学共沉淀法合成纳米FeS,并用壳聚糖对纳米FeS进行表面改性处理,研究了壳聚糖用量对FeS-CTS粒径、Zeta电位和稳定性的影
针对传统梁柱节点及混凝土剪力墙-钢梁铰接节点构造复杂、施工难度大等缺点,并结合某工程实际情况,设计了新型梁柱混合节点及混凝土剪力墙-钢梁铰接节点,进行了缩尺构件抗震
20世纪是西方现代艺术进入多元化发展的一个重要时期,艺术在观念上超越了传统艺术的束缚,重新构建了全新观看现实事物的视角,将对艺术母体的审视纳入图像意识之中,艺术的现代
张洁作为当代的一位著名女性作家,其敏感的文学视角为大家所称道,她笔下的知识分子女性形象更是张洁写作的代表,所以本文力求从张洁的三部作品中的三个女性形象入手来探究那
棉籽低聚糖是一种功能性低聚糖,可应用于食品、化妆品、医疗等方面。目前,棉籽低聚糖与蛋白的分离是最大的技术难点之一。作者研究了棉籽低聚糖和蛋白的凝胶色谱法分离。以棉
在交通监控系统中,实现车辆的准确检测是关键技术。文中,我们提出基于自适应背景更新的车辆榆测箅法。实验结果证明,文中提出的算法能够在复杂背景下有效地实现车辆检测。
<正>12月12日,彭博亿万富豪指数披露,今年50岁的阿里巴巴创始人马云超越李嘉诚成为亚洲首富。目前,马云身家286亿美元,李嘉诚283亿美元。李嘉诚通过发言人表示:"中国的年轻人
缺血性心脑血管病的病因是以动脉粥样硬化为基础,纤维斑块突入动脉腔使管腔狭窄;纤维斑块发生复合病变,引起出血、坏死、溃疡、钙化和附壁血栓形成。破溃后粥样物质进入血流成为