论文部分内容阅读
周总理与饱经沧桑的大连有着特殊的缘份,与勤劳质朴的大连人民有着特别的感情.自1951年至1973年,周总理在日理万机的国务、党务活动中,先后七次来到大连:1951年5月13日,来连休养;1953年2月22日,率中央人民政府代表团来连参加庆祝苏联红军建军35周年慰问大会;1955年11月上旬,到庄河观看建国后第一次大规模抗登陆军事演习;1962年6月4日,陪同柬埔寨王国政府第一大臣宾努亲王来连参观访问;1966年7月14日,来连处理有关事宜;1972年7月1日,陪同斯里兰卡共和国总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人来连参观;1973年7月31日,陪同刚果人民共和国总统马里安·恩古瓦比和夫人参观访问大连.总理每次来连都深入基层,深人群众,指点大连的山山水水,留下许多感人的故事.今天,让我们再一次重温总理对大连的深切关怀,以寄托我们对人民的好总理的不尽思念.
Premier Chou and special Dalian, who have experienced vicissitudes of life, have a special affinity with the diligent and industrious people in Dalian. From 1951 to 1973, Premier Zhou Zemin came to Dalian seven times during his state affairs and party activities. May 13, even to rest; February 22, 1953, the rate of the Central People’s Government delegation to participate in celebrating the 35th anniversary of the Soviet Army’s condolences to the General Assembly; early November 1955, Zhuanghe to see the first time after the founding of the founding Large-scale anti-landing military exercises; June 4, 1962, accompanied by the Royal Government of Cambodia, Prince Vinh the first minister to visit the visit; July 14, 1966, to deal with the matter; July 1, 1972, accompanied Visit by Mrs. Sirimavo Bandaranaike, Prime Minister of the Republic of Sri Lanka; accompanied by Marianne Khuwabi, President of the Republic of the Congo, and his wife on 31 July 1973 visited Dalian; At the grass-roots level, people in the deep, pointing Dalian mountains and rivers, leaving many moving stories.Now, let us once again review the Prime Minister’s deep concern for Dalian in order to pin our thoughts on the people’s good Prime Minister.