论文部分内容阅读
设计概述 中国国家博物馆地处2008年奥运会承办 城市——中国首都北京，它的位置对于北京、 乃至中国都具有十分重要的意义。 方案构思敏锐、细致，充分考虑到现有 建筑，体现了对现有建筑的充分尊重。新建 筑和老建筑成功地并置在一起，是对老建筑 的有益补充。 本方案的三个主要设计理念是： ●过去、现在和将来——一个视觉和精 神的联系。 ●飞天——穿过建筑的旅程以及与新的 屋面形式的联系。 ●中华瑰宝——展示场所。 历史、现在和未来 现有建筑中的陈列室为传统布局。为了 满足在新世纪中展示艺术品的技术和环保要 求，必须对现有展区进行大规模改造和翻新。 因此，新方案仔细评估和考虑了如何最好地利 用现有建筑。我们经过仔细研究后认为，现有
Design Overview Located in Beijing, the capital of China, the host city of the 2008 Olympic Games, its position is of great significance to Beijing and even to China. The concept of the project is keen and meticulous, taking fully into account the existing buildings and embodies full respect for the existing buildings. The successful construction of new buildings and old buildings together is a useful addition to the old buildings. The three main design concepts of this program are: • Past, present and future - a visual and spiritual connection. ● Flying - the journey through the building and the connection with the new roofing form. ● Chinese treasures - show place. Showrooms in history, present and future existing buildings are traditional layouts. In order to meet the technical and environmental requirements for displaying artworks in the new century, it is necessary to carry out large-scale renovation and renovation of the existing exhibition areas. Therefore, the new program carefully evaluated and considered how best to use existing buildings. After careful study we think that the existing ones