从女性主义的视角来解读海明威的《雨中的猫》和凌淑华的《酒后》这两部作品,可以发现二者之间有着诸多相似之处。两部小说成功地运用了意象和象征主义的表现手法,对女性的内心世界进行了挖掘和探讨,表现了女性的生活现实以及她们内心深处的孤独苦闷。在作品中,男性始终占据着主导优势,而女性作为他们的附庸,一切行动都为他们所控制着,其内心诉求根本无法得到真正意义上的表达。尽管两篇小说的结局不一,但它们所反映的家庭生活中女性的困境和不幸是一样的。 Interpreting Ernest Hemingway’s “cat in the rain” and Ling Shuhua’s “drink” from a feminist perspective can reveal many similarities between the two. The two novels successfully use the expression and symbolic expression techniques to excavate and discuss the inner world of women, which shows the reality of women’s lives and the loneliness and distress of their hearts. In the works, men always dominate the predominance, and women as their vassals, all actions are controlled by them, their inner demands simply can not be truly expressed. Although the two novels have different outcomes, they reflect the same difficulties and misfortunes of women in family life.