【摘 要】
:
基于真实的新闻英语语料,采用语料库研究方法,量化分析英语新闻标题词性和构词法两个维度的分布特征,发现英语新闻标题中名词比重占绝对优势,达53%;动词多为不加后缀的短小词
【基金项目】
:
福建省中青年教师教育科研项目“台湾海外华文教师‘替代役’研究”(JAS160121)
论文部分内容阅读
基于真实的新闻英语语料,采用语料库研究方法,量化分析英语新闻标题词性和构词法两个维度的分布特征,发现英语新闻标题中名词比重占绝对优势,达53%;动词多为不加后缀的短小词;标题中阿拉伯数字词大量使用,体现了语言经济原则。四种主要的构词法中词缀法的构词能力最强,缩略法次之,复合构词法和转换构词法分列第三和第四。标题中不同构词法的使用使其词类丰富多样,可读性强,易于传播。同时,对词汇分布特征所产生的文体效果做出归因分析。
其他文献
本文概要介绍了光致变色现象及其在光存储材料研制中的应用,简介了几类新型有机光致变色材料的结构特征、化学反应本质、光存储特性及研究进展。
沂蒙山区当地传统露地栽培病虫害发生严重,多次过量施用农药影响葡萄质量安全且坐果率低、品质差。20l1年我们在平邑县武台镇葡萄种植专业合作社,引种了日本葡萄育种专家原田富
1建园1.1园址选择杏扁树耐寒,耐旱,适应性强,年均温6℃以上,海拨1 200 m以下的地方均可栽植。但为了获得较高的产量和经济效益,应选择向阳、高燥、开阔的地块栽杏扁树,避免在
“一流企业卖标准”的观点正在被人们广为传颂,这充分显示了产品标准在现代化市场中的重要地位。的确,对大多数产品来说,谁能够掌握制定标准的主动权,以先进科学的产品标准来确立
“十五”期间我国润滑油产量增长53%,我国已成为仅次于美国的世界第二大润滑油生产和消费国。本文对国内润滑油市场进行了展望。希望润滑油企业能更好地把握市场,减少资源浪费,有
本文介绍了为使国内某厂生产的空心玻璃微珠满足作为乳化炸药添加剂的性能要求而进行的表面改性处理的二种方法。并结合x-射线光电子能谱结果对二种方法进行讨论。指出二种方
粘度与粘温性能液压油粘度偏大,会使运行系统压力降和功率损失增加;粘度过大,则在寒冷气候下难以启动,并易产生气穴腐蚀;而粘度偏小,泵的内泄漏增大,容积效率降低;粘度过低,
根据建筑物所处的环境条件,以及裂缝所处的位置,出现的时间及形态,综合建筑物的情况和裂缝的严重程度,时需要加固补强的墙体进行处理。
釜山依山傍水临海,是韩国第二大城市和第一大港口城市。釜山1876年开港,经过100多年的发展,目前釜山港年吞吐量位居世界第三(上海排名第四);显然上海和釜山在港务方面是实力相当