论文部分内容阅读
一、进出口额 据国家海关资料统计,2002年8月份我国有色金属产品(275种,不含铁合金和化工产品)外贸总额比上月略有下降。其中,出口额5.13亿美元,比上月的5.36亿美元下降4.29％,比去年同期的3.29亿美元增长55.93％;进口额12.74亿美元,比上月的12.53亿美元继续增加1.68％,比去年同期的9.14亿美元增长39.39％。当月形成外贸逆差7.61亿美元,比上月的7.17亿美元继续扩大。 2002年1-8月份,我国有色金属产品累计出口额37.58亿美元,比去年同期增长41.82％;进口额82.30亿美元,比去年同期增长26.42％。累计外贸逆差44.72亿美元。
I. Import and Export According to the statistics of the State Customs, the total foreign trade volume of China’s nonferrous metal products (275 kinds, excluding ferroalloy and chemical products) in August 2002 decreased slightly from the previous month. Among them, the export volume of 513 million U.S. dollars, down 4.29% from 536 million U.S. dollars in the previous month, an increase of 55.93% over the 329 million U.S. dollars in the same period last year. The import volume was 1.274 billion U.S. dollars, up 1.68% from the previous month’s 1,253 million U.S. dollars. The same period of 914 million US dollars increased by 39.39%. The foreign trade deficit was 761 million U.S. dollars, up from 717 million U.S. dollars last month. January-August 2002, China’s total exports of non-ferrous metal products 3.758 billion US dollars, up 41.82% over the same period last year; the amount of 8.23 billion US dollars of imports, an increase of 26.42% over the same period last year. The accumulated foreign trade deficit was 4.47 billion U.S. dollars.