论文部分内容阅读
《尤利西斯》(Ulysses,1922)是英美小说史上最富有革命精神的作品,也是乔伊斯对世界文学的一大贡献。这部驰名西方文坛的经典力作不仅代表了意识流文学的最高成就,而且也是现代英美文学史上的一个重要的里程碑。作者标新立异的谋篇布局和创作技巧使人们大开眼界,为现代主义小说的发展开辟了新的途径。
Ulysses (1922) is the most revolutionary work in Anglo-American novels and Joyce’s contribution to world literature. The classic masterpiece of this well-known Western literary world not only represents the highest achievement of stream-of-consciousness literature, but also an important milestone in the history of modern Anglo-American literature. The author’s unconventional layout and creative techniques have opened people’s eyes and opened up new avenues for the development of modernist novels.