论文部分内容阅读
席卷全球的金融风暴给很多企业的经营带来巨大冲击,裁员成为他们度过寒冬最简单有效的选择。与一些中小企业动辄裁掉数百人和一些跨国企业动辄裁掉成千上万人相比,惠州超霸的裁员则是“温柔一刀,兵不血刃”。
The financial turmoil sweeping the globe has brought tremendous impact on the operations of many enterprises. Layoffs have become the easiest and most effective way to survive the winter. Hundreds of small and medium-sized enterprises at any time to cut hundreds of people at random and cut off tens of thousands of multinational corporations at any time compared to the layoffs in Huizhou Chaobai is “gentle knife, the soldiers do not hesitate.”