《傲慢与偏见》的双层文本策略

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vialli_7
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《傲慢与偏见》的文本包含着两条线索 :一是表层承袭的 18世纪风俗小说的情节模式 ,即浪漫爱情喜剧 ;一是深层隐含的对女性婚姻幸福神话的解构。这样的双层文本策略既巧妙地揭露了女性在男权社会所遭受的桎梏与压迫 ,同时又间接地揭示出奥斯丁的女性“作者身份的焦虑”。
其他文献
现代新儒学是对古代儒学思想的传承,其中蕴藏着很重要的教育思想和教学方式。新儒家的教育理念在现代学校教育中的实践可以提升教师的素质素养,使人本主义教育思想进一步加以
企业公款通过保险“洗”为“小金库”、养老保险“趸缴即领”、“黑钱”置换保险标的后获得赔偿……随着保险行业的高速发展和业务创新,保险业日益成为洗钱的秘密通道。$$
报纸
农村养老保险是实现民族地区农村居民"老有所养"的惠民政策,在人口老龄化愈趋严重的社会中发挥着举足轻重的作用。但由于立法体系不健全、筹资方式单一、管理体制不合理等问
端方是百年前中国政坛上的一名闻人,为清末四大能臣中"有学有术"的"满人中之佼佼者";是辛亥革命中被杀的清廷三大臣中职位最高、最年轻、最有本事,也最窝囊的一位。特殊的历
期刊
唐代著名书画理论家张彦远所著《历代名画记》,被誉为是中国第一部系统的绘画通史,在美术理论的发展过程中起着划时代的意义。“自然说”作为张彦远画论中的最高品评标准,高
采用文献资料等方法 ,对我国 86所高校体育教育人力资源开发与管理现状进行研究。结果表明 ,高校体育教育人力资源的选聘制度化建设不到位、不合理 ;优胜劣汰的用人机制不健
<正>附记《土家族民间美术》 16开 18.5印张定价:平装120.00元精装150.00元 2004年2月第1版湖北美术出版社出版邮购地址:430070 湖北省武汉市洪山区雄楚大街268号联系电话:(0
翻译策略体现了译者的目的 ,也决定了译文的文体构形特征 ,因而历来受到译家和评论家的关注。本文认为 Evan- Zohar的多元系统论不能完全解释中国近现代的翻译现象 ;翻译策略
以从完全脱乙酰壳聚糖通过均相N-乙酰化法制备的不同脱乙酰度(D.D.)壳聚糖为红外标准样品, 通过评价1655, 1560, 1380和1320 cm?1??4条可能的分析谱带, 3430, 2920, 2880, 14
系统介绍了壳聚糖磁性微球的一般实验室制备方法,并对其在当前水处理领域中,针对不同受污水体(如:含金属离子污水、染料污水等)的应用进行分类综述,并探讨其作用机理.