黄泉路上蝶纷飞

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zwb1102
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  那是一九七二年的冬天,有个叫傅云起的女子出现在我的生活中。她带我到她在民族学院的家,我第一次见到傅懋先生。
  我记得,他身穿一件洗得发灰的中山装,像个烧锅炉的,说话非常客气,慈眉善目,和蔼可亲。每当我回忆起生活中的这一幕,常常会想起另一位老先生——邵循正先生。当年,我和张进京到他家做客,还是个中学生,他一点架子都没有,对我们这些毛头小子,和大人没两样,居然推心置腹,跟我们谈历史,还从书架上抽书,拿书给我们看。
  他们那一辈的老先生,我见过的人,往往如此,学问越大,人越谦和。在我们朝夕相处的那些日子里,傅先生永远是这样一副模样,甚至客气地向我“请教”。
  傅先生的脾气真是太好,什么事都不急不恼,淡然处之,这是优点。但人太老实,老实到几乎逆来顺受,则容易被人欺,我想,这也许是他唯一的缺点。
  日坛公园,离云起的新家不远。银杏树下,有一张长椅,日已西斜,天气很冷,我跟云起说,咱们结婚吧,她说不行。我问为什么,她说别问为什么。
  回到永安南里,我终于忍不住,眼泪哗哗。我起身离去,下楼没走多远,迎面碰见傅先生。他说,怎么,你要走啊?别走别走,你看,我刚买了一条鱼,吃完饭再走。
  但我还是赌气走了。
  
  当时,我在山西插队,一介农夫,我爸是个长期挂起来的黑帮,没人管,没人理。他穷极无聊,变成读书人,经常去图书馆,整天胡思乱想。我家挤进两户人,该搬的搬,该卖的卖,要什么没什么,特别是钱。
  傅先生在永安南里十号楼的房很小(很晚,他才搬到七号楼),两屋,大屋一张床,小屋一张床,上下铺,他买了几个柜子和躺箱,堆放杂物,生活很艰苦。“文革”中,他受过很多罪,但你从未听到他为任何事抱怨。
  我们没办婚礼,领完证,只是买了点枕套被面,两家坐一块儿,吃了顿饺子。大姐和姐夫送了个半导体,熊猫牌的。多少年过去,这东西还在。有一次,清明扫墓,云起把它的开关打开,放在戏曲波段,留在了傅先生的墓前。他喜欢听京剧,自己还拉京胡。云起说,让爸爸听听京剧吧。
  当时,我爸爸迷上三件事,戎狄史、双拼方案和沁州方言。
  晋东南是赤狄活动的中心。他老说,他是戎狄的后代。双拼方案,他一直在鼓捣,周围有一伙人。傅先生参与过汉语拼音方案的设计,并不同意以拼音作文字,但仍然帮他梳理思路。沁州方言是他的家乡话,傅先生也帮他用国际音标记音,对这个业余爱好者很有耐心。
  他管我父母叫大哥大嫂,一直这么叫。
  我最怀念那段贫贱相守、苦中作乐的日子。
  傅先生爱我,爱我是个读书种子。我的早期研究,无论《孙子兵法》,还是楚帛书,都得到他的关心与支持。
  我记得,有一次,我在《文物》杂志上读到任继愈先生的文章,是关于银雀山汉简《孙膑兵法》的。我跟他说起,他马上说,任先生是我的同学。我带你去看他,你可以当面向他请教。当时任先生住中关园。
  我手头的那本《银雀山汉墓竹简》〔壹〕,就是他特意买了送我的。
  一九八三年,为我离开考古所的事,他还找过夏鼐先生。
  他曾教我国际音标,一个音标一个音标念,我录了音。他还想教我学纳西文,我说,光我们那点儿甲骨、金文、简牍,已经够累了,您饶了我吧。
  他并不怪我。
  中国民族古文字学会,他是第一任会长。有一次,他跟我说,你们那个中国古文字研究会,名字不对,我们这个学会才是中国古文字研究会。
  他们在民族文化宫办过一个民族古文字展,我去看过,很棒。
  他用纳西文给我们写过一幅字,看不懂,最后有段话,大义是“云起、晓风,善体其中未雨绸缪之义,勿临渴而掘井”,可惜现在找不到了。
  
  傅先生的一生,我知之不多,但有一首诗,我一直记在心里。他去世时,盛成先生写了这首诗,八句话,似可概括他的一生:
  齐州自古产奇材,登降红楼负笈来。
  问字通儒终入室,留英桥校远寻梅。
  东巴经释成名作,民族语标出总裁。
  桃李长辞先我去,奈何孤耋对灵台。
  让我试着解释一下吧。
  第一句,“齐州”,古代指中国。盛先生说,中国自古就出人材,不是一般的人材,而是奇材。傅先生是奇材,一九一一年生于山东。山东自古出学者。管、晏,山东人;孔、孟,山东人;孙武、孙膑,山东人。先秦诸子,多半是山东人。当代大学者,季羡林、任继愈、张政烺,他们也是山东人。傅先生是聊城人。聊城出了个傅斯年。过去有人说,傅先生是傅斯年的亲戚,这是误传。我问过他,他说,不对,聊城有两个傅,孟真师出状元傅(傅以渐之后,出自江西),我家出御史傅(傅光宅之后,出自山西),不是一支,我家贫寒。现在,台湾史语所还保存着这两位傅先生的通信。
  第二句,是讲傅先生上大学。他是一九三五年进北京大学中文系,即我现在的单位。但那时的北大在沙滩红楼。这之前,他上过师范,教过小学。有一回,张政烺先生跟我说,他比我岁数大,但家境不好,入学晚。我们系的阴法鲁先生是他的同学。万安公墓,傅先生的墓碑,就是请阴先生写的。抗战爆发,傅先生随校南迁,他是在昆明毕业。一九三九年,他考入北大文科研究所,跟李方桂、罗常培等名师读研究生,机会难得。但为了弟弟上学,他决定放弃学业。傅斯年先生说,不行,我每个月给你五十块大洋,你给我继续学,他没接受。此事让他铭感终生。
  第三句,是讲傅先生的师承。他学语言文字是师从罗常培先生。当年,吴晓铃先生跟我们说,你罗爷爷(云起她们一直这样叫)学问大,脾气也大。罗爷爷的学问,全让你爸爸继承了,我继承的是骂人,谁骂人也骂不过我。我想,“问字通儒”一定就是这位“罗爷爷”。
  第四句,是讲傅先生到海外留学。一九四八年,傅先生到英国留学,在剑桥大学。一九五○年获博士学位后,他本有机会在剑桥当教授,但毅然返国。当时,新中国刚刚成立,让大家充满希望。
  第五句,是讲傅先生的成名作。抗战期间,他在西南搞田野调查,下过很大工夫,特别是对纳西文和彝文。《丽江么些象形文〈古事记〉研究》(武昌:华中大学,一九四八年)是他的成名作。这书是华中大学出版。他在华中大学中文系当过教授和系主任。一九九六年,于省吾先生百年诞辰,我在吉林大学开古文字会,姚孝遂先生问,傅先生身体如何?我说,他不在了。是吗?怎么没通知,什么消息都没有。姚先生沉默了一会儿,眼里闪着泪花说,我是傅先生的学生。
  第六句,是讲解放后。他回国后,先回华中,后调北京,先在语言所,后到民族所。当时,民族所分两摊,翁独健先生负责民族史,他负责民族语言。他的确是中国民族语言研究的三军之帅,不仅对民族语文的调查研究有大贡献,写过很多专书和论文,还为民族文字的改进、创制和规范做过大量工作。从西南到西北,中国的兄弟民族忘不了他。不过,话说回来,他付出的代价也太大。行政工作和社会工作,夺去了他太多的学术生命。不然,他会为我们留下更多的作品。比如,他的另一本研究纳西文的专书,《纳西族图画文字〈白蝙蝠取经记〉研究》(日本东京外国语大学亚非语言文化研究所出版,上册出版于一九八一年,下册出版于一九八四年),就是他在日本访问期间写的。解放那么多年,这是他唯一闲下来的一段。
  最后两句是写伤悼之情。盛先生比傅先生大十二岁。傅先生只活了七十七岁,先他而去,他不胜惋惜。
  
  盛先生是一位传奇人物。他用法文写过一本小书——《我的母亲》。这书,写他的母亲,写他的家乡,轰动法国。一九八五年,法国把法国荣誉军团骑士勋章授给他。国内获此殊荣者还有巴金先生。他的回忆录——《旧世新书》也很有意思。他是个见过大世面的人。从中国的“二七大罢工”到法国的“五月风暴”,很多重大事件,他都是當事人。这本书的引言,一上来就说,“我是中国人,我是中国土地上的人”。
  
  柳下惠为官三黜,有人劝他,你干吗不离开自己的国家。他说:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”(《论语·微子》)杨绛先生说,她和钱锺书回到中国,再也没离开中国。他们都是“不去父母之邦”。
  古诗,写离别最多。生离和死别差不多。
  孔子去鲁,回首国门,不忍离去,丢下一句话:“迟迟吾行也,去父母国之道也。”(《孟子·万章下》)
  这样的话,今人很难理解。
  盛先生说:“一九四七年我出国,回来是一九七八年,在外三十一年。”当他一过罗湖桥,踏上中国大陆的土地,他说:“我握住解放军战士的手,眼泪滚滚而下。”
  他们那一代人,不管学问多大,差不多都如此。
  盛先生如此,傅先生也如此。
  
  傅先生不爱运动,身体比较弱(“文革”中被拷打,恐怕也是原因)。晚年,他走路有点蹒跚,眼睛有点混浊,听觉也不太好。
  一九八七年,他终于病倒,先在中日友好医院看,说是肠胃出了问题,吃中药。
  他开始每天到日坛跟人学打拳,希望有助于恢复,可惜已经晚了。
  后来,他到协和医院看,确诊为癌症,但说不清什么癌,到死也没查清。
  一九八八年,他住进协和医院,一进去,就再也没有出来。
  他们每天查这查那,做各种实验,做记录,不像看病,更像研究病。
  西医,回天乏术,让家属很无奈。
  于是,各种气功师出现了。
  那一阵儿,我还记得,气功热真是如火如荼,一会儿说某某山某某洞,里面坐一人,指甲长的可以绕身好几圈,一会儿说某某高人可以搬银行里的钱,拿出来,再放回去。还有人说,他可千里发功,叫你心脏骤停,甚至呼风唤雨,灭森林大火。王朔有篇小说,主人公忽然说,他开了天眼,自称能隔着衣服透视诊病,把办公室里的女同志吓得乱跑;后来飘飘欲仙,拔脚飞升,干脆从楼上跳下去。种种传说,让我想起《列仙传》,好像回到东汉。
  
  装神弄鬼,我从不信,但有人信,很多人都信,即便原先不信,到了鬼门关,也不由你不信。病笃乱投医,乃人之常情,至少是心理安慰吧,我这么想。
  傅先生在医院,非常虚弱,只能听人摆布。
  先头,他还能说话,后来就不行了,表情很痛苦。
  当时,家中请了各种高人,高薪聘请,车来车送,还得做饭,一来一大拨儿。
  这些人去医院发功,协和不让进。他们跟医院较劲:我不排斥你,你为啥排斥我?你就说,还有多少天吧,我保证超过你。
  但一架将要坠落的飞机,机头拉不起来,多飞一会儿再扎下去,有意义吗?人只是多受罪,我想。
  反正西医也没辙。护士跟他们说,好了好了,你们爱干啥干啥,我们就当没看见。
  有一次,这批气功师来家,我在一边看书,看的是《马王堆汉墓帛书》〔肆〕,属于医书部分。他们凑过来一瞧,别提多興奋,大呼,哎呀,这么古的书,里面肯定有古人留下的气。
  
  眼看不行,云起飞回来了。
  云起找到一位国防科工委负责气功组织的人,家住黄庄,很客气。他说,别哭别哭,你们的心情,我理解。当时我在场,印象很深。
  此人介绍说,北京的气功师分三个层次。强身健体,只是最低层次。比这层高,是可以治病。但这种气功师,看病不看人,就病医病,治不了大病。治大病的高人,反过来,看人不看病,同样的病,你的病,我能治,他的病,对不起,因人而异。看病先要相一相,只有上升到这一步,才能治癌症,但这也就是通常说的迷信了,你信不信?
  后来,云起按他给的号码打过去,通了。对方问,病人叫什么呀?云起说,傅懋。对方问,病人是干什么的呀?云起说,普通知识分子。对方说,对不起,我还有外宾和首长要看,抽不出身。
  第二天,傅先生就不行了。
  那是一个漆黑的夜晚。病人都睡了,只有床头的小灯开着,惨白。
  我和云起在病房。
  傅先生的病房是在地下,房间又高又大,里面有一大堆病床,简直像个候车室。任继愈先生回忆,他去看傅先生,竟然是六人一间。他愤怒地说,像傅先生这样的大学者,为什么就不能安排一个单间。其实他看到的病房还是在楼上,比这个病房不知强多少。后来,医生说,楼上不如楼下方便,他又被搬回地下。有个气功师说,也好,这样可以接地气。
  傅先生骨瘦如柴,我抱过他,分量轻得难以想象。我一想到病床会硌着他,心里就像过电,嗖地一扎。他的所有感官已无法与外界交流,中间隔着无声的黑暗。
  云起出去找大夫。弥留之际,只有我在身边。我把他干枯的手轻轻握在手里,手是他唯一连接这个世界的地方。
  我是眼睁睁看他离去,气如游丝,被黑暗吞噬。
  我出来,跟云起说,爸爸走了,把泣不成声的云起搂在怀里,医生、护士冲了进去。
  
  火化那天,安琪和我坐在一个小天井里,静静等候。
  空气中有一种特殊的味道。
  他说,唉,多少种外语,多少种民族语言,一切的一切,全都烟消云散,说没就没了。
  我仿佛看见,他说的东西,像一只只蝴蝶,从炉膛中飞走。
  当时我没哭,
  但回到家,夜深人静,泪如雨下。
  
  附记:这篇短文是为傅懋先生百年诞辰而作。感谢云起、东起、京起、安琪,是他们帮我回忆,订正了不少失误,并反复核对,提出修改建议。
其他文献
一生功过,盖棺难论定——作为英国20世纪最具影响力、最有争议的首相之一,玛格丽特·撒切尔给世人留下了一个几乎无解的难题。  2013年4月8日早晨,撒切尔夫人因中风辞世,享年87岁。当天,白金汉宫、议会大厦等英国多处标志性建筑降半旗致哀。至午夜,她的灵柩被运出位于伦敦市中心的丽兹大饭店,运往一处没有公开的目的地。  9日,唐宁街10号首相府宣布,将于17日在伦敦圣保罗大教堂为撒切尔夫人举行葬礼,其
在中国古代文学研究领域, 长期以来,我们一直特别强调文 学文献的研究,尤其重视对研究 对象的历代目录著录、版本源流 考述、文字异同校勘以及辨伪的 细致考索。诚然,此种关注是必 不可少的。从历时性层面而言, 当文学尚等同于文献的时候,这 种研究本身即為文学的研究。不 过,文学的内涵是不断发展的, 到二十世纪二十年代的时候,中 国学界已经开始接受并运用舶来 的对应 literature 的文学概念了,
齐格蒙特·鲍曼(Zygmunt Bauman)和詹姆斯·斯科特(JamesC.Scott)都曾提示人们警惕“社会园艺师”所发起的大型“社会工程”。在斯科特看来,在苏东解体之后,“乌托邦”的幻想已另结新欢,如德国的科学林业、美国的工业化农业、巴西利亚的城市设计以及坦桑尼亚的乡村改造等大型社会改造工程,都是国家这一正式组织所发起的改善型项目,它们都陷于失败。斯科特关于“国家”的形象与功能的警惕性思考,
一项标志性比赛往往与一座城市的风格相连。墨尔本有百余年历史的澳网,费德勒的家乡有小型但很温情的巴塞尔公开赛,热辣的迈阿密有海滩风情的网球名片,阿姆斯特丹、里约热内卢、蒙特卡洛不论城市是现代还是古朴,都有属于自己的网球情缘。  中网的主场从13年前的光彩网球中心到如今的钻石球场,为北京打造了运动名片,中国网球公开赛骄傲地成为这座城市网球情缘的见证。  球员篇  中网创办13年来,中国球迷最为直观的感
克拉夫与克雷格(左)、亚伦(右)。克拉夫(右二)是英国名帅。那是1984年10月19日,英国传统节日“篝火之夜”即将来临,在桑德兰的一家酒店外,两个小男孩正在售卖手工制作的两个娃娃。那天放学后,11岁的克雷格和13岁的哥哥亚伦用一只装满报纸的枕套、一件校服和一条破烂的灯芯绒裤做了个娃娃玩具,想用它换点钱。兄弟俩没想到,他们遇到了诺丁汉森林队的球员。布莱恩·克拉夫执教的球队住在附近的酒店,准备客场对
加泰罗尼亚独立是西班牙全国上下热衷讨论的话题。独立运动的激进成员已经几次向西班牙政府施压,提出请愿,让人民公投来决定独立能否成行。尽管已经两次被驳回,但这样的声音并未就此停止,反而越来越大。抛开政治,球迷们关心的是如果加泰罗尼亚真的独立了,在西班牙足球领域会造成一定的影响,巴塞罗那将何去何从?  巴塞罗那进退两难  当地时间11月9日,拜仁主帅瓜迪奥拉出现在巴塞罗那。在拜仁2比1战胜阿尔梅里亚之后
我和世界杯结缘是在1994年,此前我对足球几乎一无所知。每当听到电视里转播足球赛事,那嘈杂和尖叫声形成的巨大噪音总让我莫名地发怒。二十个人在巴掌大的草地上追逐一个皮球,甚至拳打脚踢,有什么意思?但我发现单位里好多人都在看球,还跟着大呼小叫,这东西真有那么大魔力?  于是从美国世界杯开始,我就试着看了几场,结果就再也放不下了。那时我年轻,几乎看了全部的比赛,但比赛都在后半夜,白天还得上班,一个多月下
喜欢读书的人也总是有藏书的癖好。历来藏书名家有许多美言嘉行,是非常激动人心的。比方说,那位第一个在编写藏书目录时记注版本的南宋人尤延之(袤)提出“四当”之说来看待自己的藏书曰:“饥读之以当肉,寒读之以当袭,孤寂而读之以当友朋,幽忧而读之以当金石琴瑟。”近代史学大师王观堂(国维)年青时因老家的五六箧藏书中缺乏史籍而在十六岁时“以幼时所储蓄之岁朝钱(压岁钱)万,购前四史于杭州”,自此起家成为万卷书藏,
一九九二年七月九日,末代港督彭定康携带家人抵达香港的皇后码头。港英政府专为殖民地官员建造的码头经历了历任港督的上任和离任,一九七五年伊丽莎白女皇到访和一九九七年七月一日查尔斯王子黯然离去,都是经由皇后码头。二○○七年特区政府出于建设需要拆迁皇后码头,引发了青年一代的抵抗行动。他们要保护的不是简单的历史古迹,而是香港的集体记忆。这种集体记忆对于年轻一代如此重要,一方面是由于内地经济崛起和香港的相对边
北京携手张家口获得2022冬季奥运会举办权,北京周边的冰雪运动持续升温。但1月18日噩耗传来,一名男孩在太舞滑雪场训练时冲出赛道,被巡视员发现后送医,但不幸身亡。就在此前两天,北大一名女同学也在万龙滑雪场一条颇有难度的赛道上失去控制,冲出赛道撞树身亡。这两个雪场都是崇礼的知名雪场,其中的万龙雪场还是冬奥雪场,相继发生恶性事故,令人扼腕痛惜,同时,更应该思考的是如何健全防护措施,避免悲剧再次发生。申