论文部分内容阅读
宋潇凌是山东近年来崛起的一位极有个性的青年女作家。其中她最重要的女性小说,语言风格温婉细腻,又充满着对世事洞彻的反讽;既能深入到女性独特的心理空间,又不失清醒的现实感。“辛辣”一词或许是对宋潇凌小说风格最好的概括,几乎在其所有的重要作品中都弥漫着这种美学意味。这种内涵暧昧的风格至少包含了两层寓意——诱惑与嘲讽,而集世俗感与语言纯净度于一身的意象的营造更是其语言深层次意蕴之所在。
Song Xiaoling is a very personal young woman writer who rose in Shandong in recent years. One of her most important female novels, gentle and delicate language style, but also full of irony on the world of thoroughfare; both deep into the unique psychological space of women, without losing sober sense of reality. The term “spicy” may be the best generalization of the style of Song Xiaolin’s novel, which is pervaded by almost all its important works. This ambiguous connotation style contains at least two layers of sentiment - seduction and sarcasm, and the construction of the image of secularization and language purity is the deep implication of language.