论文部分内容阅读
今年全球金融资产损失高达27万亿美元。20国集团轮值主席、巴西财长吉多·曼特加近期表示,全球信贷危机突昱了发达国家经济的脆弱性,标志着新兴市场国家占据更为主要地位的时代将至。曼特加认为,今年下半年,发达市场的经济增长可能为零,这样将由新兴市场承担带动全球经济增长的重任。世界需要新兴市场的力量来中和当前的危机。
Global financial assets this year, up to 27 trillion US dollars loss. Recently, the rotating chair of the Group of Twenty, Guido Mantija, Brazilian finance minister, said recently that the global credit crisis has highlighted the economic vulnerability of developed countries and marks an era where emerging market countries will occupy a more prominent position. According to Mantega, in the second half of this year, the economic growth in the developed markets may be zero, which will enable emerging markets to shoulder the task of boosting global economic growth. The world needs the power of emerging markets to neutralize the current crisis.