在俄罗斯政经界引发巨大震荡的石油寡头被捕案中的主角,俄罗斯首富、尤科斯石油公司总裁米哈伊尔·霍多尔科夫斯基,年仅40岁,拥有的资产总额却高达80亿美元。霍氏今年曾被美国《福布斯》杂志列入全球十大最有影响力富人榜,也是继媒体巨头古辛斯基、传媒和汽车大王别列佐夫斯基、石油大亨阿列克斯普若夫、工矿业大亨博塔宁被起诉后,又一个被起诉的寡头。 Mikhail Khodorkovsky, Russia’s richest man and president of Yukos Oil Company, the protagonist of the oil oligarchs arrested in Russia’s political and economic circles that caused tremendous turmoil, was only 40 years old and owns a total assets of up to Eight billion U.S. dollars. This year, Fox was included in Forbes magazine’s list of the world’s top ten most influential wealthy people. It is also followed by media giant Gusinsky, media and car king Berezovsky, oil tycoon Alexei Pope Rof, industrial and mining tycoon Courtanen Botanin was indicted after another sued oligarch.