论文部分内容阅读
旅美作家严歌苓的文学作品是东西方文化的交融的成功，在跨文化的语境中，以中国人的视角、西方人的色彩撰写文学作品是严歌苓的成功，也是文学作品普惠大众的成功之路。文学改编成电影不仅表现了文本与电影媒体的互动，还体现了东西方文化符号的移植以及两种文化间的转型。
跨文化改编视角下英语文学与电影的对话
【摘 要】
：
旅美作家严歌苓的文学作品是东西方文化的交融的成功，在跨文化的语境中，以中国人的视角、西方人的色彩撰写文学作品是严歌苓的成功，也是文学作品普惠大众的成功之路。文学改编成
【机 构】
：
哈尔滨师范大学
【出 处】
：
电影文学
【发表日期】
：
2014年8期
其他文献
【正】 B-ISDN是“信息高速公路”的通信网平台,虽然它是一种与现有网络完全不同的新型现代化网络,然而现有网络却是它发展的基础。15年的改革开放,造就了广东发展的黄金时代
【正】 最近一个时期,包括中央电视台《东方时空》栏目在内的各新闻媒体纷纷报导手机市场的一些热门话题,与前几年的装电话难一样,手机市场的一些现象再度成为目前社会关注和
在潮汕方言中,有相当一部分单音节动词可以重叠而产生音变,生成前缀而变为双音节动词,表示一些附加意义,我们称之为重叠变音。如食 tsia（p8）——食食tsik<sup>8</sup>tsia<sup>
现代技术人才的职业能力中，综合能力的培养是关键的一环，也是一个全新的课题，综合能力的培养在一定程度上表现在与教学内容传授密切相关的教学方法上。、项目教学法课程教学在综
【正】 “中国信息在线”(http://www.chinainfo.com.cn)10月27日在京正式开通运行。通过该网站,读者可直接从因特网上获取中国通信、信息产业领域的权威信息。人民邮电报社
对艺术形象的分析,如角度和方法不同,就可能有不同看法。红楼三女性即林黛玉、王熙凤和妙玉的性格特征和成因向来就有不同看法。但从现代心理学来看,人的内在需要是潜在地支
【正】 近几年来,随着程控交换、光纤通信、数字微波、卫星通信、移动通信、数据通信等先进技术和手段的广泛应用,陕西省通信网的技术水平已大大提高。 目前,陕西省10个扩大