论文部分内容阅读
当前,我国从国外引进的展览数量有所攀升,但相关工作在信息诠释、传播手段和凸显异域特色等诸多方面尚存不足,导致此类展览的本土化传播效能低下。针对这一普遍的问题,通过综合运用传播学、美学、心理学、社会学和文化人类学理论对多项策展实例开展分析后可以得出,跨文化传播语境下的本土化策展工作可以在构建异域文化的本土关联与同相类比,开展异域文化的语境还原与逻辑重构,以及强化异域文化的移情体验与互文助译等具体方面加大力度,以增强此类展览在推动国际文化交流与沟通方面的积极作用。