科技英语名词单复数的转义

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccbone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从中问类型词素“S”的角度来探讨、研究科技英语中名词单复数转义现象。笔者收集、整理并分析了《英汉技术词典》中413个名词单复数转义词条,将转义类型分为七类:辐射变化、紧缩变化、实体转抽象、抽象转实体、意象迁移、单个变系统和完全转变。期望此研究能帮助英语学习者理解名词单复数转义的来龙去脉。
其他文献
目前我国对电气设备抗震级别的规定低于国际上其他标准的要求,并且设防标准的确定考虑设防烈度、场地条件、设计地震分组等多种组合条件,不利于方便快捷地判断设备的抗震级别
当前教育改革的目的归根结底在于提高教学质量和教学效率.因此,把最有优化的思想引入体育教学过程中,是为了更科学地组织体育教学,使学生在知识技能、思想教育和身体健康都得
教师的专业化发展要求教师除了掌握一定的专业基础知识外,还要掌握教师的职业技能,而这种技能只能在实践教学中加以培养。小学教师的专业素质结构有其自身的特点,如专业情意的鲜
利用广义延拓插值法对IGS精密星历进行插值,探讨了广义延拓插值数学模型中单元域节点、延拓域节点、逼近函数项数三个参数与插值精度之间的关系,并与传统经典的Lagrange多项式
犯罪分子在实施了犯罪行为后,往往会出现各种各样的反常,这主要是由人的心理因素所决定的.犯罪后的紧张心理是造成反常的主要因素.同时,反常也受到犯罪人的个性特点、个人交
以5个小麦品种(系)为材料,分别进行穗遮光、套透明袋、剪旗叶、剪倒二叶处理,比较不同处理对不同品种千粒重的影响,以分析不同光合器官对千粒重的贡献率.结果表明,不同处理对品
澳大利亚在羊毛生产的规模化、专业化、精细化和在羊毛流通中的严格质量分级和检验制度、市场拍卖制度以及政府参与组织和调控方面提供了许多宝贵经验,值得我国借鉴。
高校落实科学发展观,是一个科学管理和科学决策的过程。文章全面把握科学发展观的内涵和精神实质,从四个方面阐述了高校实施科学发展观的基本思路。
县域社区教育事业的高质量发展成为时代之需,不论在国家战略层面还是在县域社区教育内涵本身层面都有重大意义。但是,当前的县域社区教育还存在诸多瓶颈,如管理机制还没有理
采用不同硅微粉,研究了其对高铝浇注料基质泥浆粘度的影响,结果表明,基质泥浆粘度随硅微粉加入量增加而增大.这是因为硅微粉与水反应形成水化产物,水化产物发生聚合,分子的体