论文部分内容阅读
本文介绍了语言中的文化负载现象,并重点论述了文化负载词的三种主要翻译方法及其特点.最后强调了处理翻译中文化负载词的重要意义.
浅谈如何处理翻译中的文化负载词
【摘 要】
：
本文介绍了语言中的文化负载现象,并重点论述了文化负载词的三种主要翻译方法及其特点.最后强调了处理翻译中文化负载词的重要意义.
【机 构】
：
安徽大学大学英语教学部
【出 处】
：
巢湖学院学报
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
我国经济改革进行的如火如荼,税收也在改革中发挥着举足轻重的作用,而在我国,公民纳税人意识薄弱,对税收带有被动接受性,对税收征管工作带有抵触心理,对税收收入的使用持漠视
文中就多媒体在教学使用中存在的问题"多媒体功能的有限性"、"多媒体教学中师生关系的失衡"及"多媒体教学课件制作的不足"作了一一分析,并就此提出一些改进措施,如正确合理的
铜绿假单胞菌（PA）是假单胞菌属的代表菌株，广泛分布于自然界的土壤、水、空气中，在人体抵抗力低下时可引起呼吸道部位感染，特别ICU集中了医院各科室危重患者，其自身抵抗力差。侵袭
积极谋划岳阳市对接长江经济带，既是融入长江中游城市开放合作的重要支点，也是推动县域经济加快发展的重要途径，更是保护长江流域生态环境的重要举措。通过对比分析岳阳市发展状
旅游目的地安全管理是制约旅游地发展的重要因素，但旺季所带来的客流急剧增长势必造成一定的安全隐患。本文以三亚旅游目的地为研究对象，对旺季客流增长带来的安全影响因素进行
目的：观察ATRA联合As2O3治疗初发和复发的急性早幼粒细胞白血病（APL）患者的疗效和不良反应。方法：ATRA25mg／（m^2·d）分3次口服，联合0．1％As2O3，0．16mg／（kg·d）静脉滴注治疗，直至CR。根
图书馆信息安全涉及法律、管理、技术三个方面,当前我国应重点开发具有自主知识产权的安全技术和产品,建立我国自己的图书馆信息安全体系.