福楼拜精心改稿

来源 :科海故事博览(智慧文摘) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bianhaoyi1000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法国杰出的现实主义作家福楼拜是一位不知疲倦的“文字劳动者”。一天,短篇小说作家莫泊桑带着一篇新作去请教福楼拜。他看见福楼拜桌上放着厚厚一叠文稿,翻开一看,却见每页上都只写了一行,其余九行都是空白。莫泊桑不解地问:“先生,您这样写,不是太浪费稿纸了吗?”福楼拜笑了笑,说:“亲爱的,我早已养成了这种习惯,一张十行的稿纸上,只写 Flaubert, an outstanding French realist writer, is an indefatigable ”writing worker.“ One day, short story writer Maupassant brought a new book to consult Flaubert. He saw a thick pile of documents on the balcony of Flaubert. When he opened his eyes and saw that he wrote only one note on each page, the other nine lines were blank. Maupassant asked puzzled: ”Sir, you write, is not a waste of manuscript it? “ Flaubew smiled and said: ”my dear, I have already developed this habit, a ten lines of manuscript On, only write
其他文献
德·尼罗塑造的人物,往往混合了善良和邪恶,这两种水火不相容的性格,在他的人物身上总是能够形成一种对立统一。 The characters de de Niro often mix goodness and evil.
  在当今信息和通信技术迅猛发展的趋势下,采用PON技术进行光纤到户FTTH建设逐渐发展成为当前接入网主导接入模式。随着FTTH用户量迅速急剧增加,海量终端、光纤的维护是摆在
雌性SD大鼠经气管注入CdCl2溶液染毒后24h,观察肺泡巨噬细胞(AM)Fc受体(FcR)数的改变和超微结构的变化。结果表明,Cd对AMFcR数的影响表现出一定的剂量效应关系。0.02mg/kg时FcR数即显著降低,0.1、0.5mg/kg染毒剂量组的FcR数分别比对照组
  在3G网络全面建设铺开的今天,WLAN作为较为成熟的无线宽带技术,各大运营商均亟待实现WLAN与2/3G的网络融合,两种技术取长补短,降低网络成本,加强网络厚度,提高用户感知度
  政企客户是信息通信时代最具有信息消费潜力、成长性和业务扩展力的客户,也是各运营商投入更多资源全力争夺的目标客户,如何提供优质的大客户接入方案是提高运营商竞争力的
  本文对坦桑尼亚ICT项目的情况作了简要介绍,并结合在坦桑尼亚设计、施工中遇到的特殊问题,对长途光缆线路设计中应该注意的问题及应采取的解决措施提出了建议。
  智能终端越来越普及,带来了移动数据业务的快速增长,中国联通在WCDMA网络的基础上寻求创新型的方案来节省成本,WLAN技术得到了广泛应用,如何将这两张网络有效融合,提升基
  在对电信运营商IT承载网现状和云化支撑策略进行分析的基础上,重点从网络架构、网络性能、网络安全等方面研究了云计算技术发展对电信运营商IT承载网的影响,并给出初步优化
  本文在分析传统LMS算法及其改进算法的基础上,提出了一种新的可变步长LMS算法,新算法利用误差项调节自适应算法的步长,计算机仿真表明,与传统LMS算法和文献中的VSS-LMS算法相
  通过介绍云桌面的相关背景,对云计算平台可信性的重要性进行了分析,在此基础上对基于可信性的桌面云方案进行了研究与设计,包括桌面云的系统架构、桌面云的存储方案和桌面云