乔治.赫伯特于1633年出版了诗集《圣殿》,自此享有很高的声誉。赫伯特诗歌中所传达的一种无所不在的基督精神吸引了各个时代的读者。在这部诗集中,赫伯特以独特的方式向人们展示了他心中的人神关系。他突出强调了物质世界——人——上帝之间的等级关系,人从肉体到精神的成长历程,以及人从诞生到堕落再到复活的过程,从而体现了上帝的仁慈之心。 George Herbert enjoyed a high reputation in 1633 when he published the collection “The Temple”. An omnipresent Christian spirit conveyed in Herbert’s poetry has drawn readers of all ages. In this poem, Herbert shows people in a unique way the relationship between man and God in his heart. He highlighted the gracious relationship between the material world, man and God, the process of human growth from the physical to the spiritual, and the process from birth to degradation to resurrection, thus embodying the merciful heart of God.