《福州方言拼音字典》是有史以来第一部供西方人学习福州方言的词典,也是我们研究十九世纪福州方言音系最好的参考材料之一。文章首先对该部字典的三个版本及所采用的注音方案详加介绍,最后对《福州方言拼音字典》1897年版的声韵调系统进行拟测。 “Fuzhou Dialect Pinyin Dictionary” is the first ever dictionary of Fuzhou dialect for Westerners and one of the best reference materials for the study of the phonology of Fuzhou dialect in the 19th century. The article first introduces the three versions of the dictionary of the Ministry and the phonetic scheme adopted by the Ministry. In the end, the prosodic tone system of the 1897 edition of Fuzhou Dialect Pinyin Dictionary is tested.