论文部分内容阅读
美国《国际先驱论坛报》近日报道称:外国文凭在中国失去魅力。文章摘录如下:
经过了大半年的准备和忙碌,北京居民陈敏倩(音)终于得到了一个好消息:她可以实现去美国攻读公共政策学硕士学位的梦想了。然而,经过一番考虑之后,小陈决定不去美国了。
毕业于北京大学的小陈现在是一家外国通讯社的翻译兼行政管理人员。她说:“最终,我怀疑这样做值不值得。我知道去深造对自己有好处,但我也知道在中国挣的钱无法偿还留学欠下的债务。”
有这种想法的不止小陈一个。中国的许多精英分子逐渐发现,由于各种各样的因素,外国文凭不再是回国获得成功的保证。
和小陈一样,一部分人决定不出国了。另外一些人则是从惨痛的教训中认识到这一点:当他们拿着外国文凭回国时,找到的是失望而不是梦想中的财富。小陈的一个朋友花了3年时间在美国拿到了法律学学位,但最后却不得不接受一份月薪1500美元的工作,远远低于她所期望的5000美元。
一目了然的供求关系是造成这种失望情绪的主要原因之一。据中国教育部称,出国留学的中国人从2000年的3.9万增加到去年的11.7万。并非所有留学生都会回国,但对于大量归国人员来说,进入就业市场的留学生人数增加之时恰逢国内毕业生供大于求之际。因此,他们很难找到称心如意的白领工作,拥有外国文凭的人也不再像以往那样“鹤立鸡群”。
另一个因素在于国内毕业生的英语水平不断提高。在中国,外企的工作最吸引人,工资也最高,但对英语水平的要求很高。然而即使在外企,归国留学生也发现自己的相对优势正在逐渐丧失。
与此同时,去海外留学的费用仍然十分高昂。中国留学生必须做好准备,因为每年的学费、交通费和生活费高达3万美元。一部分留学生能够得到学校的补助,而其他人则不得不向中国的银行或亲友借钱。
就小陈而言,经济方面的考虑只是她决定留在中国的一部分原因。她不光担心自己找不到足以偿还债务的高薪工作,甚至担心自己根本找不到工作。
当小陈打算辞职而她的老板准备找人代替她时,像潮水一般蜂拥而至的个人履历令她感到震惊。她说:“看到这么多人在美国或英国呆了一两年后拿着外国文凭回国真令人害怕,有的人甚至拥有一两年的海外工作经验。”
经过了大半年的准备和忙碌,北京居民陈敏倩(音)终于得到了一个好消息:她可以实现去美国攻读公共政策学硕士学位的梦想了。然而,经过一番考虑之后,小陈决定不去美国了。
毕业于北京大学的小陈现在是一家外国通讯社的翻译兼行政管理人员。她说:“最终,我怀疑这样做值不值得。我知道去深造对自己有好处,但我也知道在中国挣的钱无法偿还留学欠下的债务。”
有这种想法的不止小陈一个。中国的许多精英分子逐渐发现,由于各种各样的因素,外国文凭不再是回国获得成功的保证。
和小陈一样,一部分人决定不出国了。另外一些人则是从惨痛的教训中认识到这一点:当他们拿着外国文凭回国时,找到的是失望而不是梦想中的财富。小陈的一个朋友花了3年时间在美国拿到了法律学学位,但最后却不得不接受一份月薪1500美元的工作,远远低于她所期望的5000美元。
一目了然的供求关系是造成这种失望情绪的主要原因之一。据中国教育部称,出国留学的中国人从2000年的3.9万增加到去年的11.7万。并非所有留学生都会回国,但对于大量归国人员来说,进入就业市场的留学生人数增加之时恰逢国内毕业生供大于求之际。因此,他们很难找到称心如意的白领工作,拥有外国文凭的人也不再像以往那样“鹤立鸡群”。
另一个因素在于国内毕业生的英语水平不断提高。在中国,外企的工作最吸引人,工资也最高,但对英语水平的要求很高。然而即使在外企,归国留学生也发现自己的相对优势正在逐渐丧失。
与此同时,去海外留学的费用仍然十分高昂。中国留学生必须做好准备,因为每年的学费、交通费和生活费高达3万美元。一部分留学生能够得到学校的补助,而其他人则不得不向中国的银行或亲友借钱。
就小陈而言,经济方面的考虑只是她决定留在中国的一部分原因。她不光担心自己找不到足以偿还债务的高薪工作,甚至担心自己根本找不到工作。
当小陈打算辞职而她的老板准备找人代替她时,像潮水一般蜂拥而至的个人履历令她感到震惊。她说:“看到这么多人在美国或英国呆了一两年后拿着外国文凭回国真令人害怕,有的人甚至拥有一两年的海外工作经验。”