《经贸时报》近日发表杨再舜、刘元、杨吟的文章认为,中国汽车市场不是生产过剩而是有效需求不足,是生产厂家过剩而不是市场饱和。 1997年,我国一百多家汽车厂总产量仅为美国通用汽车公司一家的1/5,其年总产值一千亿元,仅是日本丰田汽车公司的一个零头,这与拥有近千万疆土与十三亿人口、经济发展已挂上 “The Economic Times” recently published articles by Yang Zaichen, Liu Yuan, and Yang Xin that China’s auto market is not a result of excess production but insufficient effective demand. It is a surplus of manufacturers rather than market saturation. In 1997, the total output of more than one hundred automobile factories in China was only one-fifth of that of a U.S. General Motors Corporation. Its annual output value was one hundred billion yuan, which is only a fraction of Japan’s Toyota Motor Corporation, which has nearly ten million territory. With 1.3 billion people, economic development has been put on