请尽量简明地回答所有问题;不要通过离题来回避。但你完全可以就某个问题作适当的发挥,以便提供尽可能简单明了、内容充实的答案。不要说谎。任何谎言都会使整个问卷完全失效,这样你就得全部再做一次。(我是个耐心的人;我一生都在问这些问题。我可以继续问下去。)你是否在上个世纪二十年代左右生长于瑞典东南端的港口城市哥德堡?你是否如家人传说的那样十三岁就离家出走?为什么你要离家出走?你逃走的时候是否得到了 Please try to answer all the questions as concisely as you can; avoid it by avoiding it. But you can do a proper job on a certain issue so as to provide the simplest and most informative answer possible. Do not lie. Any lie will totally invalidate the entire questionnaire, so you have to do it all again. (I am a patient person; I have been asking these questions in my life, and I can keep on asking.) Did you grow in Gothenburg, a port city on the southeastern tip of Sweden around the 1920s? Are you as family-bound as you are? Why do you want to run away from home? Did you get when you left?